Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Amarra o pau da jangada que vem maréAta el palo de la balsa que viene la marea

Amarra o pau da jangada dentro do marAta el palo de la balsa al mar

Dá nó no nó da madeiraNude el nudo de madera

Nó cego pra não desatarNudo ciego no desatar

Embira se pode aroeira pra velejarTambién puede masilla para navegar

Amarra o pau da jangada relampiouAta el palo de la balsa parpadeó

Amarra o pau da jangada vai trovejarAte el palo de la balsa se trueno

Valei-me senhora dos ventos São Bento não deixa virarValor me señora de los vientos San Benito no deja girar

Balança na dança das águas pra marejarSwing en el baile de las aguas al mar

Eu fui buscar pescado pros que não tem nadaFui a buscar pescado para aquellos que no tienen nada

Eu fui buscar esperança pros meus camaradasFui a buscar esperanza para mis camaradas