Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You can stay caught up in your fucking selfPuedes quedarte atrapado en tu maldito ego

But understand I never needed your helpPero entiende que nunca necesité tu ayuda

Pulled me down, now I don’t even know myselfMe derribaste, ahora ni siquiera me conozco

So don’t you dare act like you cared about how I feltAsí que no te atrevas a actuar como si te importara cómo me sentía

Got sick of watching my life played out right in front of meMe cansé de ver mi vida desplegarse frente a mí

While I did nothing but try to fit the shape you wanted me to beMientras yo no hacía más que intentar encajar en la forma que querías que fuera

‘Cause you think you’re on top when I know you’re notPorque crees que estás en la cima cuando sé que no es así

You’ve got it all figured out ‘til the hammer dropsLo tienes todo resuelto hasta que cae el martillo

You can run and hide in the life you’ve foundPuedes correr y esconderte en la vida que encontraste

The pressure of this world will always weigh you downLa presión de este mundo siempre te pesará

I know that you’ve got a head of stoneSé que tienes una cabeza de piedra

But you could learn a thing or twoPero podrías aprender un par de cosas

You can say I’m wrong like you always doPuedes decir que estoy equivocado como siempre haces

It was never your place to open up old woundsNunca fue tu lugar abrir viejas heridas

I can see it now, you ran me around allPuedo verlo ahora, me diste vueltas

So I would think that it was me who needed youPara que pensara que era yo quien te necesitaba

That what you approve is who I should beQue lo que apruebas es lo que debo ser

You moved out, packed up your things and left townTe mudaste, empacaste tus cosas y te fuiste de la ciudad

I won’t apologize for shitNo me disculparé por nada

I’m just not fucking sorry this time aroundEsta vez no estoy malditamente arrepentido

I never asked to be so miserableNunca pedí ser tan miserable

All I wanted was to feel something real insideTodo lo que quería era sentir algo real por dentro

But you threw your words, so I spoke my mindPero lanzaste tus palabras, así que dije lo que pensaba

I took everything we had and left it by the waysideTomé todo lo que teníamos y lo dejé de lado

I won’t let you sink your teeth into me againNo dejaré que claves tus dientes en mí de nuevo

You won’t hurt me anymoreNo me lastimarás más

So I tear at my skin, let the wounds bleed outAsí que rasgo mi piel, dejo que las heridas sangren

So I can rid myself of the poison you arePara poder liberarme del veneno que eres

So I tear at my skin, let the wounds bleed outAsí que rasgo mi piel, dejo que las heridas sangren

So I can rid myself of the poison you arePara poder liberarme del veneno que eres

I know that you’ve got a head of stoneSé que tienes una cabeza de piedra

But you could learn a thing or twoPero podrías aprender un par de cosas

You can say I’m wrong like you always doPuedes decir que estoy equivocado como siempre haces

It was never your place to open up old woundsNunca fue tu lugar abrir viejas heridas

I never asked to be so miserableNunca pedí ser tan miserable

All I wanted was to feel something real insideTodo lo que quería era sentir algo real por dentro

But you threw your words, so I spoke my mindPero lanzaste tus palabras, así que dije lo que pensaba

I took everything we had and left it by the waysideTomé todo lo que teníamos y lo dejé de lado