Lyrics translated into Español · See the original lyrics
marvel at the intricacy of those few elating momentsmaravillarse de la complejidad de esos pocos momentos emocionantes
woven into this decay strickened lifetejidos en esta vida golpeada por la decadencia
do these sporadic moments that make it all worth while equate the suffering¿estos momentos esporádicos que hacen que todo valga la pena equivalen al sufrimiento
or are they over-shadowed by the melancholyo son opacados por la melancolía
losing control of how i feelperdiendo el control de cómo me siento
these bleeding scars will never healestas cicatrices sangrantes nunca sanarán
remove the fragmented heart from its chestquitar el corazón fragmentado de su pecho
will these salted cheeks subside, or will they regress¿se calmarán estas mejillas saladas, o retrocederán
so tempting is the permanence of the solutiontan tentadora es la permanencia de la solución
so intriguing is the artistry of the departuretan intrigante es la artesanía de la partida
is this the only way out, is this what you've longed for¿es esta la única salida, es esto lo que anhelabas
dissect the veins, bleed out the lies, scalpeled wrists, exist this lifedisecar las venas, desangrar las mentiras, muñecas escalpeladas, existir esta vida
encompassed in sorrow, dripping hands begin to scrawlenvuelto en tristeza, manos goteantes comienzan a garabatear
sweet poetic beauty finger-painted on the wallsdulce belleza poética pintada con los dedos en las paredes
choose the words wisely, they will last a life timeelige las palabras sabiamente, durarán toda la vida
can't pretend anymore that everything will be alrightno puedo fingir más que todo estará bien
already i feel so dead inside, wanting nothing more than to dieya me siento tan muerto por dentro, deseando nada más que morir
exact revenge on this world for turning its back on youvengarse de este mundo por darte la espalda
shudder in terror of what yuou feel compelled to doestremecerse de terror por lo que te sientes obligado a hacer
is this what you longed for, is this the only way out¿es esto lo que anhelabas, es esta la única salida
sweating palms clutching stainless steelpalmas sudorosas aferrando acero inoxidable
a final scream shrouded in darknessun grito final envuelto en oscuridad
one last cry for help as crimson stains the bath tub's wallsun último grito de ayuda mientras el carmesí mancha las paredes de la bañera
the pain excapes as the serrated knife fallsel dolor escapa mientras cae el cuchillo dentado
the eternal release encapsulates your irresistable devestationla liberación eterna encapsula tu devastación irresistible
could it have waited another day, another time, another placecould it have waited another day, another time, another place
would the desires still have burned the same¿los deseos seguirían ardiendo igual
years from now will they rememberaños después ¿recordarán
will their memories remain in death¿sus recuerdos permanecerán en la muerte
or will they fade further awayo se desvanecerán aún más
years from now who will rememberaños después ¿quién recordará
years from now will they remember meaños después ¿me recordarán
each heartbeat rhythmically slows to its last palpitationcada latido disminuye rítmicamente hasta su última palpitación
quivering lips fall silentlos labios temblorosos se quedan en silencio
pale flesh tainted to a bluish huela piel pálida se tiñe de un tono azulado
the only life that remains lies in the streams of the dying words written by youla única vida que queda yace en los arroyos de las palabras moribundas escritas por ti