Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Você me vemTú vienes a mí
Me exigindo lógica palavraExigiendo palabras lógicas
Utópica fachadaUna fachada utópica
Cruzes!¡Cruces!
Sinta a brisa sobre nós!¡Siente la brisa sobre nosotros!
Não quero terNo quiero tener
Apenas e somenteSolamente
Nexo na palavraSentido en las palabras
Acesso a sexoAcceso al sexo
(excesso)(exceso)
Tudo rápido e velozTodo rápido y veloz
Não quero a vozNo quiero la voz
Deste meu íntimo sóbrioDe mi interior sobrio
Explicando nobreExplicando noble
O grande amorEl gran amor
Quero tudo fresco e nuQuiero todo fresco y desnudo
Do pêssego o veludoComo el terciopelo del durazno
Não quero terNo quiero tener
Tamanho pacto anexoUn pacto tan grande
Tanto sexo intactoTanto sexo intacto
Tanto tatoTanto tacto
E um tetoY un techo
Te entocando tão ferozPenetrándote tan feroz
Nos vejo a sósNos veo a solas
Sem mais nenhum mistérioSin ningún misterio
Sem ter nada a sérioSin nada en serio
Só gritando ao novoSolo gritando al nuevo
Crazies, roucos e sem vozLocos, roncos y sin voz
E mesmo assimY aún así
Entre a cruz e a espadaEntre la cruz y la espada
Somos tudo e nadaSomos todo y nada
E mesmo assim:Y aún así:
Quero o riscoQuiero el riesgo
Quero o sim, o nãoQuiero el sí, el no
E não talvezY no tal vez