Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You want something I can't giveQuieres algo que no puedo dar
You wanna life that I can't liveQuieres una vida que no puedo vivir
You need anything but meNecesitas cualquier cosa menos yo
BabyBebé
You want commitment but I don'tQuieres compromiso pero yo no
I say I will but boy I won'tDigo que lo haré pero chico no lo haré
I don't have time to spend foreverNo tengo tiempo para pasar la eternidad
Baby, oh you make me sickBebé, oh me enfermas
Why can't you accept it?¿Por qué no puedes aceptarlo?
You've made an image who you think is meHas creado una imagen de quién crees que soy
It's so much harder then you knowEs mucho más difícil de lo que crees
Letting you goDejarte ir
Look behind my faceMira detrás de mi rostro
Can you still see me?¿Todavía puedes verme?
Or am I gone, just a fantasy?¿O he desaparecido, solo una fantasía?
I look into your eyesMiro en tus ojos
Grows insanityCrece la locura
Oh are you searching' for that fantasy?¿Oh estás buscando esa fantasía?
You say its me but its just herDices que soy yo pero es solo ella
You don't accept me and it hurtsNo me aceptas y duele
You avoid the real meEvitas al verdadero yo
BabyBebé
I'm better off just by myselfEstoy mejor solo
I don't need anybody elseNo necesito a nadie más
Stop playing mind gamesDeja de jugar juegos mentales
Baby, oh you make me sickBebé, oh me enfermas
Why can't you accept it?¿Por qué no puedes aceptarlo?
You've made an image who you think is meHas creado una imagen de quién crees que soy
It's so much harder then you knowEs mucho más difícil de lo que crees
Letting you goDejarte ir
Look behind my faceMira detrás de mi rostro
Can you still see me?¿Todavía puedes verme?
Or am I gone, just a fantasy?¿O he desaparecido, solo una fantasía?
I look into your eyesMiro en tus ojos
Grows insanityCrece la locura
Oh are you searching' for that fantasy?¿Oh estás buscando esa fantasía?