Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah! I go by the name of Cassidy!¡Sí! Me llamo Cassidy
I'm gonna sing a rap song about violence, cause that's what I see.Voy a cantar una canción de rap sobre la violencia, porque eso es lo que veo
I mean everybody's violent,Quiero decir que todos son violentos
And sometimes I'm even violent in my soul,Y a veces incluso soy violento en mi alma
Violence is at the all-time highLa violencia está en su punto más alto
But sometimes I get high and just imaginePero a veces me pongo 'high' y solo imagino
What if the Earth was at peace?¿Qué pasaría si la Tierra estuviera en paz?
Imagine if you never had to box no more,Imagina si nunca tuvieras que pelear más
Never had to use your gun and run from cops no more,Nunca tuvieras que usar tu pistola y huir de la policía
You can stop the violence, stop the war,Puedes detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Imagine that you would never had to fight no more,Imagina que nunca tendrías que pelear más
Never had to take your life and take a life no more,Nunca tendrías que arrebatar una vida ni quitar una vida más
And you could stop the violence, stop the warY podrías detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Every day I try to imagine, but can't fight them,Cada día intento imaginar, pero no puedo luchar contra ellos
A world with no,.. and no shoot, and no stabbing,Un mundo sin... sin disparos, sin apuñalamientos
Cause people were evil, since Eve and Adam,Porque la gente ha sido malvada desde Adán y Eva
Make Abel and Cain, so it's not gonna be able to change,Hicieron a Abel y Caín, así que no podrán cambiar
I'll let you know and I'll never get bad, you know,Te lo haré saber y nunca te pondrás mal, sabes
If you try and leave in peace you can all go to heaven, yoSi intentas vivir en paz, todos pueden ir al cielo, ya sabes
If you're trying to live in peace, you gotta do the hard thing, you know?Si intentas vivir en paz, debes hacer lo difícil, ¿sabes?
You'll never know where you're going, you gotta die,..Nunca sabrás a dónde vas, debes morir
But some guys are worse than others,Pero algunos tipos son peores que otros
I think God... you should try church,Creo que Dios... deberías intentar la iglesia
If you got faith, that's how God work,Si tienes fe, así es como trabaja Dios
You still comprehend the Lord if you buy work,Aún puedes entender al Señor si compras trabajo
And buy guns cause we're still God's sons.Y compras armas porque aún somos hijos de Dios
Imagine if you never had to box no more,Imagina si nunca tuvieras que pelear más
Never had to use your gun and run from cops no more,Nunca tuvieras que usar tu pistola y huir de la policía
You can stop the violence, stop the war,Puedes detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Imagine that you would never had to fight no more,Imagina que nunca tendrías que pelear más
Never had to take your life and take a life no more,Nunca tendrías que arrebatar una vida ni quitar una vida más
And you could stop the violence, stop the warY podrías detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Why is it war, why is it hatred,¿Por qué hay guerra, por qué hay odio?
We need it, that's the reason why Satan was created.Lo necesitamos, esa es la razón por la que se creó Satanás
Moses was a murderer but he was God's favorite,Moisés era un asesino pero era el favorito de Dios
My gun goes straight off but prayers still pay offMi pistola dispara directo pero las oraciones aún funcionan
Imagine if Adolf never discriminated,Imagina si Adolf nunca hubiera discriminado
And Martin Luther King was never assassinated,Y Martin Luther King nunca hubiera sido asesinado
Imagine if Malcolm X would have made it,Imagina si Malcolm X hubiera sobrevivido
And Nelson Mandela was never incarcerated,Y Nelson Mandela nunca hubiera sido encarcelado
America was never segregated,Estados Unidos nunca hubiera sido segregado
And crooks like George W. Bush never graduated.Y criminales como George W. Bush nunca se hubieran graduado
Some kids look at gangsta movies and their fascinated,Algunos niños ven películas de gánster y se fascinan
And try to do the same shit or some lame shit.Y tratan de hacer lo mismo o alguna tontería
Imagine if you never had to box no more,Imagina si nunca tuvieras que pelear más
Never had to use your gun and run from cops no more,Nunca tuvieras que usar tu pistola y huir de la policía
You can stop the violence, stop the war,Puedes detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Imagine that you would never had to fight no more,Imagina que nunca tendrías que pelear más
Never had to take your life and take a life no more,Nunca tendrías que arrebatar una vida ni quitar una vida más
And you could stop the violence, stop the warY podrías detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
I'm from a hood where good Niggers die too much,Soy de un barrio donde los buenos negros mueren demasiado
I'm from a block where they would be popping off the... too much,Soy de una cuadra donde disparar... es demasiado común
People crying too much, from the stress they see,La gente llora demasiado, por el estrés que ven
We got to make a change and we got to make it A.S.A.PTenemos que hacer un cambio y tenemos que hacerlo lo antes posible
No, I ain't graduated, take the S.A.T,No, no me gradué, no hice el S.A.T
But I knew right from wrong when I was writing this song.Pero sabía distinguir entre el bien y el mal cuando escribí esta canción
Even the strongest men have the right to be wrong,Incluso los hombres más fuertes tienen derecho a equivocarse
And the weakest men might become strong.Y los hombres más débiles pueden volverse fuertes
Imagine if you never had to box no more,Imagina si nunca tuvieras que pelear más
Never had to use your gun and run from cops no more,Nunca tuvieras que usar tu pistola y huir de la policía
You can stop the violence, stop the war,Puedes detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
Imagine that you would never had to fight no more,Imagina que nunca tendrías que pelear más
Never had to take your life and take a life no more,Nunca tendrías que arrebatar una vida ni quitar una vida más
And you could stop the violence, stop the warY podrías detener la violencia, detener la guerra
No more beef on the street,No más problemas en la calle
I'm talking about peace.Hablo de paz
... ass, man, tired of talking like you complete his bullshit man... culo, hombre, cansado de hablar como si completaras esta mierda, hombre
Yeah, man, just cause Joe's on a cover you... ballsSí, hombre, solo porque Joe está en una portada, te... bolas
Like the balls now, so good man,.. don't worry about meComo las bolas ahora, tan bueno,.. no te preocupes por mí
I can run with my man needing emPuedo correr con mi hombre necesitándolo
......
Let's... someVamos... algo
Hold on, hold on, turn the TV onEspera, espera, enciende la televisión
What's up with you mom?¿Qué pasa contigo mamá?
Still not answering the phoneTodavía no contesta el teléfono
Hey boy, what's going on?Oye chico, ¿qué está pasando?
Hey I just came back from the studio and heard about the beat and...Acabo de regresar del estudio y escuché sobre el ritmo y...
And his new basketball game I just gotY su nuevo juego de baloncesto que acabo de conseguir
That's you, always doing your thangsEres tú, siempre haciendo tus cosas
......
Cass, he doin good in school, and you know Shane he growing up getting bigCass, le va bien en la escuela, y sabes que Shane está creciendo y poniéndose grande
He made up some new dance... that's crazy, I'm a put in my next videoSe inventó un nuevo baile... eso es una locura, lo pondré en mi próximo video
Great, cause he's a showman just like you areGenial, porque es un showman como tú
You know the thing you learned, yeah yeahSabes lo que aprendiste, sí sí
I told you before, my mother was a musician, my grandfather was a musicianTe lo dije antes, mi madre era músico, mi abuelo era músico
Your dad was into the... street, so it's all in your bloodTu papá estaba en la... calle, así que está en tu sangre
Yeah it's music all into family, but don't leave all the fact that you used to rap, you were hotSí, la música está en toda la familia, pero no olvides que solías rapear, eras genial
Back in the day mom,En el pasado mamá
What?¿Qué?
There's music all in my blood.La música está en toda mi sangre.