Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got family friends and my family’s friends, ye-ahTengo familia, amigos y amigos de mi familia, sí
(So many people in my life)(Tanta gente en mi vida)
And everybody arising and they holding me downY todos están surgiendo y me están frenando
(So many people in my life)(Tanta gente en mi vida)
Uh, uhUh, uh
(So many people in my life)(Tanta gente en mi vida)
Nut I’m on my own, I still feel all alonePero estoy solo, aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Life’s though but when you though, it’s hard to tell it isLa vida es dura, pero cuando estás abajo, es difícil decirlo
All the hustle is that they be …Todo el ajetreo es que ellos están ...
You can’t afford to sell your mortgage, hey gon’ sell your cribNo puedes permitirte vender tu hipoteca, hey van a vender tu cuna
If I’m a failure then what the hell am I gonna tell my kids?Si soy un fracaso, ¿qué diablos les voy a decir a mis hijos?
I got a lot of friends, a hell of relativesTengo muchos amigos, un montón de parientes
But if the bill-collector call my phone, then I’m all alonePero si el cobrador de deudas llama a mi teléfono, entonces estoy solo
I got people I could call for loansTengo gente a la que podría llamar para pedir préstamos
But I ain’t got enough to pay ‘em back,Pero no tengo suficiente para pagarles de vuelta,
Plus, they make you pay a taxAdemás, te hacen pagar un impuesto
I bought a Bentley cash but had to trade it backCompré un Bentley al contado pero tuve que devolverlo
Took the cash, flipped and I spent it as soon as I made it backTomé el dinero, lo invertí y lo gasté tan pronto como lo recuperé
I came back around, smashed the crown and gave it backRegresé, destrocé la corona y la devolví
Cause cats praise royalty, but they ain’t got loyaltyPorque los gatos alaban la realeza, pero no tienen lealtad
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
Anywhere, everywhereEn cualquier lugar, en todas partes
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
But I still feel I’m on my ownPero aún siento que estoy solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
It’s just me, myself, and YSoy solo yo, yo mismo y Y
Cause only God can help you live, anybody else help you diePorque solo Dios puede ayudarte a vivir, cualquier otra persona te ayuda a morir
The truth hurts, so it helped a lotLa verdad duele, así que ayudó mucho
But to tell the truth I’d shoot somebody else to keep myself alivePero para decir la verdad, dispararía a alguien más para mantenerme vivo
If you ask me who the best, Ima say myselfSi me preguntas quién es el mejor, diré que yo mismo
But I stay to myself, and let anybody else decidePero me quedo conmigo mismo, y dejo que cualquier otra persona decida
I’m who they running from,Soy a quien huyen,
Cast that come from whereLos que vienen de donde
I’m from don’t even understand where I’m coming fromVengo ni siquiera entienden de dónde vengo
Chickens be kissing my hand, know where I’m coming fromLas chicas besan mi mano, saben de dónde vengo
My maker whole eat more meat than the number oneMi creador come más carne que el número uno
They answer my phone like where you get my number fromContestaron mi teléfono como de dónde sacaste mi número
I know you had fun and all that, but don’t call backSé que te divertiste y todo eso, pero no vuelvas a llamar
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
Anywhere, everywhereEn cualquier lugar, en todas partes
Anywhere, everywhereEn cualquier lugar, en todas partes
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
But I feel I’m on my ownPero siento que estoy solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
If you trying to get cash, try to get onSi estás tratando de conseguir dinero, trata de avanzar
Out there on the ground and you feel all aloneAllá afuera en el suelo y te sientes todo solo
If you tryin’ to get money, tryin’ to get wealthSi estás tratando de conseguir dinero, tratando de obtener riqueza
Tryin’ to do it big, but you feel like you by yourselfTratando de hacerlo grande, pero te sientes como si estuvieras solo
If you tryin’ to get paper, tryin’ to get change,Si estás tratando de conseguir papel, tratando de obtener cambio,
If you try to move up, you can never get in the gameSi intentas ascender, nunca podrás entrar en el juego
If you try to get chicken, try to get cheeseSi intentas conseguir pollo, tratando de obtener queso
It’s hard to separate your friends and your enemiesEs difícil separar a tus amigos de tus enemigos
If you’re tryin’ to get dollars, tryin’ to get guatSi estás tratando de conseguir dólares, tratando de obtener guita
Tryin’ to get the mill, but you feel like you click notTratando de conseguir el millón, pero sientes que no encajas
If you tryin to get cake, if you’re tryin to get paidSi estás tratando de conseguir pastel, si estás tratando de cobrar
Do it by yourself, cause it’s …Hazlo por ti mismo, porque es ...
I’m trying to get dough, not tryin’ to go to jailEstoy tratando de conseguir dinero, no tratando de ir a la cárcel
I do it dough low so nobody can tellLo hago en secreto para que nadie pueda contarlo
There’s a lot of people around me,Hay mucha gente a mi alrededor,
A lot of people calling my phoneMucha gente llamando a mi teléfono
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many people around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
I’m on my own, I’m on my ownEstoy solo, estoy solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
There’s so many peoṗle around meHay tanta gente a mi alrededor
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
But I feel I’m on my ownPero siento que estoy solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo
Alone, alone, aloneSolo, solo, solo
But I still feel all alonePero aún me siento todo solo