Lyrics translated into Español · See the original lyrics
LA's far enough to take a planeLA está lo suficientemente lejos como para tomar un avión
And I'm afraid of flying but I'll have to make the spaceY tengo miedo de volar, pero tendré que hacer el espacio
Before I leave I'll sip coffee and waitAntes de irme, tomaré un sorbo de café y esperaré
But nobody else knows it covers up the liquor tastePero nadie más sabe que cubre el sabor del licor
I packed everything, the keepsakes that I ownEmpaqué todo, los recuerdos que poseo
And it gets heavy carrying the fears I have to holdY se vuelve pesado llevar los miedos que debo sostener
You could carry my baggage but you'll just give outPodrías llevar mi equipaje, pero simplemente te rendirías
That's why I'm so terrified of falling outPor eso estoy tan aterrado de caer
'Cause even if I'm flyingPorque incluso si estoy volando
To a warmer placeHacia un lugar más cálido
I'll still be stuck here tightening my seat beltSeguiré aquí apretando mi cinturón de seguridad
So I can feel more safePara sentirme más seguro
I build up walls to scare you offConstruyo muros para asustarte
So someone tell me whyAsí que alguien dime por qué
I keep finding myself in the skySigo encontrándome en el cielo
When I'm fucking scared of heightsCuando tengo miedo a las alturas
I'm waiting for the day you let me downEstoy esperando el día en que me decepciones
But how can I be scared when I still let you come around?Pero ¿cómo puedo tener miedo cuando aún te dejo acercarte?
You'd hope that after all this time I'd learnEsperarías que después de todo este tiempo aprendiera
Playing with the same fire, expecting different burnsJugando con el mismo fuego, esperando quemaduras diferentes
I packed everything, the mistakes that I madeEmpaqué todo, los errores que cometí
And it gets heavy carrying the shit I'll never sayY se vuelve pesado llevar la mierda que nunca diré
And you can carry my baggage but you'll just give outY puedes llevar mi equipaje, pero simplemente te rendirás
That's why I'm so terrified of falling outPor eso estoy tan aterrado de caer
'Cause even if I'm flyingPorque incluso si estoy volando
To a warmer placeHacia un lugar más cálido
I will still be stuck here tightening my seat beltSeguiré aquí apretando mi cinturón de seguridad
So I can feel more safePara sentirme más seguro
I build up walls to scare you offConstruyo muros para asustarte
So someone tell me whyAsí que alguien dime por qué
I keep finding myself in the skySigo encontrándome en el cielo
When I'm fucking scaredCuando tengo miedo
When I'm fucking scared of heightsCuando tengo miedo a las alturas
I'm fucking scared of heightsTengo miedo a las alturas
I build up walls to scare you offConstruyo muros para asustarte
So someone tell me whyAsí que alguien dime por qué
I keep finding myself in the skySigo encontrándome en el cielo
Finding myself in the skyEncontrándome en el cielo
When I'm fucking scaredCuando tengo miedo
Scared of heightsAsustado de las alturas