Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Da linda pátria estou bem longeDesde la hermosa patria estoy muy lejos
Cansado estouEstoy cansado
Eu tenho de Jesus saudadeExtraño a Jesús
Oh, quando é que eu vou?¿Cuándo me voy?
Passarinhos, belas floresPájaros, hermosas flores
Querem me encantarQuieren encantarme
São vãos terrestres esplendoresSon esplendor de la tierra
Mas contemplo o meu larPero contemplo mi hogar
Jesus me deu a sua promessaJesús me dio su promesa
Me vem buscarVen a buscarme
Meu coração está com pressaMi corazón está apurado
Eu quero já voarQuiero volar ya
Meus pecados foram muitosMis pecados fueron muchos
Mui culpado souSoy muy culpable
Porém, seu sangue põe-me limpoPero tu sangre me limpia
Eu para pátria vouVoy a la patria
Qual filho de seu lar saudoso¿Qué hijo de tu anhelo hogar?
Eu quero ir qual passarinho para o ninhoQuiero ir qué pájaro al nido
Pra os braços seus fugirPara que tus brazos huyan
É fiel! Sua vinda é certa¡Él es fiel! Tu venida es segura
Quando...eu não seiCuando... No lo sé
Mas ele manda estar alertaPero él dice que esté alerta
Do exílio voltareiVolveré del exilio
Sua vinda aguardo eu cantandoTu venida me espero cantando
Meu lar é o céuMi hogar es el cielo
Seus passos hei de ouvir soandoTus pasos escucharé sonar
Além do escuro véuMás allá del velo oscuro
Passarinhos, belas floresPájaros, hermosas flores
Querem me encantarQuieren encantarme
São vãos terrestres esplendoresSon esplendor de la tierra
Mas contemplo o meu larPero contemplo mi hogar