Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não se preocupe com as coisasNo te preocupes por las cosas
Que passam lá foraque pase afuera
Não se preocupe com o tempoNo te preocupes por el tiempo
Que está a correreso esta corriendo
Pois o bom Deus nos afirmaPor el bien Dios nos afirma
Tudo Ele proveráÉl proporcionará todo
As suas santas palavras não hão de passarTus santas palabras no pasarán
Deus proverá, o pão para o teu sustentoDios proveerá pan para tu sustento
Deus proverá, a água para o mais sedentoDios proveerá agua para los más sedientos
Deus proverá, o leito para quem precisarDios proveerá una cama para quienes la necesitan
A própria vida futura meu Deus proveráLa vida futura misma, mi Dios la proveerá
Ainda que o mar se levanteIncluso si el mar sube
Com suas ondas, bramarCon sus olas rugen
Acalmo, consolo e descanso, Deus proverá!Calma, consuelo y descanso, ¡Dios proveerá!
Deus proverá, o pão para o teu sustentoDios proveerá pan para tu sustento
Deus proverá, a água para o mais sedentoDios proveerá agua para los más sedientos
Deus proverá, o leito para quem precisarDios proveerá una cama para quienes la necesitan
A própria vida futura meu Deus proveráLa vida futura misma, mi Dios la proveerá
Ainda que o mar se levanteIncluso si el mar sube
Com suas ondas, bramarCon sus olas rugen
Acalmo, consolo e descanso, Deus proveráCalma, consuelo y descanso, Dios proveerá