Lyrics translated into Español · See the original lyrics
AlmaAlma
Lembranças do passado hoje furam o seu peitoRecuerdos del pasado hoy perforan tu pecho
E te fazem chorarY te hacen llorar
E passam como fosse um videotapeY pasan como si fuera un videocasete
Em sua mente arrancam lágrimasEn tu mente arrancan lágrimas
AlmaAlma
Um velho amor antigo ainda volta vez em quandoUn viejo amor antiguo aún vuelve de vez en cuando
E traz decepçõesY trae decepciones
Distante da famíliaDistante de la familia
A saudade te coloca em más situaçõesLa nostalgia te pone en malas situaciones
E como flechaY como flecha
Tudo de ruim que já passouTodo lo malo que ya pasó
Em sua vida vem furandoEn tu vida viene perforando
E cada vez que o mundo te machucaY cada vez que el mundo te lastima
Essa ferida está aumentandoEsta herida está aumentando
E aos poucos o passado te sufocaY poco a poco el pasado te sofoca
E aproxima o seu fimY acerca tu fin
É um pesadeloEs una pesadilla
Nada no presente alivia essa ferida em sua almaNada en el presente alivia esta herida en tu alma
Mas Jesus Cristo quer curar vocêPero Jesucristo quiere sanarte
Alma ferida, desprotegidaAlma herida, desprotegida
Só Jesus pra por um fim no teu sofrerSolo Jesús puede poner fin a tu sufrir
Alma que chora: Jesus enxuga o seu pranto!Alma que llora: ¡Jesús enjuga tu llanto!
Alma que geme: Jesus te cobre com o Seu manto!Alma que gime: ¡Jesús te cubre con Su manto!
Alma cansada: Jesus carrega o seu fardo!Alma cansada: ¡Jesús carga tu carga!
Ele está pronto pra sempre ficar do seu ladoÉl está listo para quedarse siempre a tu lado