Fragile

When I touched your eyes in crowded roomCuando toqué tus ojos en una habitación llena

It was love at first sightFue amor a primera vista

I know that's corny, you're the fifteenth girlSé que suena cursi, eres la quinceava chica

But it's like love the first timePero es como amor por primera vez

You sit beside me dressed in fursTe sientas a mi lado vestida de pieles

While I talk to the latestMientras hablo con la más reciente

The latest, the greatest, I know the bestLa más reciente, la mejor, sé que lo mejor

But I'm still fragilePero sigo siendo frágil

FragileFrágil

People with glass hearts shouldn't throw glancesLas personas con corazones de cristal no deberían lanzar miradas

I know, I knowLo sé, lo sé

But your eyes were there in my spectacle casePero tus ojos estaban allí en mi estuche de lentes

Marked romanceMarcados por el romance

I lie in bed with a faulty mirrorMe acuesto en la cama con un espejo defectuoso

I fill the empty spaceLleno el espacio vacío

I've still got a thing for girls with red hairTodavía tengo debilidad por las chicas pelirrojas

And those with blue in their faceY aquellas con azul en sus rostros

FragileFrágil

People with glass hearts shouldn't throw glancesLas personas con corazones de cristal no deberían lanzar miradas

You told me that last timeMe dijiste eso la última vez

Look at me, stony facedMírame, con cara de piedra

I'm breaking up insideMe estoy desmoronando por dentro

You talk who loves you like tomorrowHablas de quién te ama como si fuera mañana

I love yesterdayYo amo el ayer

Hello sweetheart, that sounds stupidHola cariño, eso suena estúpido

What else can you say?¿Qué más se puede decir?

FragileFrágil