Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Motorcycle methamphetamine shit paradeDesfile de mierda de metanfetamina en motocicleta
I’m calling all out war on the golden gateEstoy declarando la guerra total en el puente dorado
So sing from the heart, or sing from the soulAsí que canta desde el corazón, o canta desde el alma
But I’m never going back to san franciscoPero nunca volveré a San Francisco
I wanna know how much money was spentQuiero saber cuánto dinero se gastó
On lavish hotels built on cheap cementEn lujosos hoteles construidos con cemento barato
Your calls go unansweredTus llamadas quedan sin respuesta
By those held chains in self contemptPor aquellos que se aferran a cadenas en auto desprecio
I see right through your liesVeo a través de tus mentiras
Fancy wigs, polka-dot bowtiesPelucas elegantes, corbatas de lunares
Your pleading’s enamoredTu súplica está encantada
In thrift store bought mom and pop disguiseEn disfraces de mamá y papá comprados en tiendas de segunda mano
And it’s all I can do to keep quietY es todo lo que puedo hacer para mantenerme callado
Sing from the top of my lungsCantar desde lo más profundo de mis pulmones
Wrap the bullshit up in gold so you can buy itEnvolver la mierda en oro para que puedas comprarla
How much longer can I hold my tongue?¿Cuánto tiempo más puedo callar?
I know where the donations wentSé a dónde fueron las donaciones
Your deep pockets full of addictionTus bolsillos llenos de adicción
A few misplaced receipts, ponzi-scheme, truthful contradictionUnos cuantos recibos extraviados, esquema Ponzi, contradicción veraz
I see right through your rouseVeo a través de tu artimaña
Fake mustaches and cheap tattoosBigotes falsos y tatuajes baratos
You always aim to pleaseSiempre buscas complacer
But those who donate are sure to lose.Pero aquellos que donan están destinados a perder
And it’s all I can do to keep quietY es todo lo que puedo hacer para mantenerme callado
Sing from the top of my lungsCantar desde lo más profundo de mis pulmones
Wrap the bullshit up in gold so you can buy itEnvolver la mierda en oro para que puedas comprarla
So hand over your hard earned moneyAsí que entrega tu dinero ganado con esfuerzo
Fund my dream as you sacrifice yoursFinancia mi sueño mientras sacrificas el tuyo
And like bees who’ve been robbed of their honeyY como abejas a las que les han robado su miel
And the keeper sets fire to the doorY el cuidador prende fuego a la puerta
Help me, help me, I’m acting up againAyúdame, ayúdame, estoy actuando de nuevo
Bipolar fueled, I am the exceptionAlimentado por el trastorno bipolar, soy la excepción
I’m impervious to society’s rulesSoy impermeable a las reglas de la sociedad
For I eat immaculate conceptionsPorque como concepciones inmaculadas
Megalomaniac, hitler’s sonMegalómano, hijo de Hitler
I find the latter hard to swallowEncuentro lo último difícil de tragar
But if I play my cards rightPero si juego bien mis cartas
I can fool you all to followPuedo engañar a todos para que me sigan
Help me, help me, help me, help me¡Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame
Help me!¡Ayúdame!