Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maybe it's trueQuizás sea cierto
That I've lost all I loveQue he perdido todo lo que amaba
But dreaming can't help mePero soñar no puede ayudarme
To turn my mind offA desconectar mi mente
I'm completely emptyEstoy completamente vacío
I can't take much moreNo puedo soportar mucho más
But I'll struggle through thisPero lucharé a través de esto
Till I rise or fallHasta que me levante o caiga
I'm bleeding out the pain but it holds onEstoy desangrando el dolor pero persiste
Feeding the love I had but now it's goneAlimentando el amor que tenía pero ahora se ha ido
Now you're no longer here I'm on my ownAhora que ya no estás aquí, estoy solo
It's hard to imagine I'll ever move onEs difícil imaginar que seguiré adelante
You were the only oneTú eras el único
You were the only oneTú eras el único
Who understood the painQue entendía el dolor
We were the only onesÉramos los únicos
We were the only onesÉramos los únicos
Now there's only meAhora solo quedo yo
Maybe it's trueQuizás sea cierto
I've lost all I loveHe perdido todo lo que amaba
It's my mixed emotionsSon mis emociones encontradas
That you got sick ofDe las que te cansaste
I can't shake the feelingNo puedo sacudir la sensación
I could have done moreDe que podría haber hecho más
The past is the past that's not worth living forEl pasado es pasado y no vale la pena vivir por él
I'm bleeding out the painEstoy desangrando el dolor
But it holds onPero persiste
Feeding the love I hadAlimentando el amor que tenía
But now it's gonePero ahora se ha ido
If you're not here I'd rather be aloneSi no estás aquí, preferiría estar solo
Remembering memoriesRecordando recuerdos
Like when you said to meComo cuando me dijiste
You were the only oneTú eras el único
You were the only oneTú eras el único
Who understood the painQue entendía el dolor
We were the only onesÉramos los únicos
We were the only onesÉramos los únicos
Now there's only meAhora solo quedo yo
And now there's only meY ahora solo quedo yo
And now there's only meY ahora solo quedo yo
I know I still speak to you in my sleepSé que aún te hablo en mis sueños
I'm aware that you're gone but still it cuts deepSé que te has ido pero aún duele profundamente
I'll see you again with my own two eyesTe veré de nuevo con mis propios ojos
As I cross my heart and hope not to dieMientras cruzo mi corazón y espero no morir
Can you hear my voice as you fall asleep¿Puedes escuchar mi voz mientras te duermes?
Did you feel my pain when you had to leave¿Sentiste mi dolor cuando tuviste que irte?
You'll see me again with your own two eyesMe verás de nuevo con tus propios ojos
When I cross my heart and hope to dieCuando cruce mi corazón y espere morir
Break these chains (And hope to die)Rompe estas cadenas (Y espero morir)
Break these chains (And hope to die)Rompe estas cadenas (Y espero morir)
Break these chains (When I cross my heart and I hope)Rompe estas cadenas (Cuando cruce mi corazón y espero)
You were the only oneTú eras el único
You were the only oneTú eras el único
Who understood the painQue entendía el dolor
We were the only onesÉramos los únicos
We were the only onesÉramos los únicos
Now there's only meAhora solo quedo yo
We are the only onesSomos los únicos
We are the only onesSomos los únicos
But yet we still live onPero aún seguimos viviendo
For you we still live onPor ti seguimos viviendo