Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If you wake up and don't want to smileSi te despiertas y no quieres sonreír
If it takes just a little whileSi solo te lleva un momento
Open your eyes and look at the dayAbre los ojos y mira el día
You'll see things in a different wayVerás las cosas de una manera diferente
Don't stop, thinking about tomorrowNo te detengas, pensando en el mañana
Don't stop, it'll soon be hereNo te detengas, pronto estará aquí
It'll be, better than beforeSerá mejor que antes
Yesterday's gone, yesterday's goneEl ayer se fue, el ayer se fue
Why not think about times to come¿Por qué no pensar en los tiempos por venir
And not about the things that you've doneY no en las cosas que has hecho?
If your life was bad to youSi la vida te trató mal
Just think what tomorrow will doSolo piensa en lo que hará el mañana
Don't stop, thinking about tomorrowNo te detengas, pensando en el mañana
Don't stop, it'll soon be hereNo te detengas, pronto estará aquí
It'll be, better than beforeSerá mejor que antes
Yesterday's gone, yesterday's goneEl ayer se fue, el ayer se fue
All I want is to see you smileTodo lo que quiero es verte sonreír
If it takes just a little whileSi solo te lleva un momento
I know you don't believe that it's trueSé que no crees que sea verdad
I never meant any harm to youNunca quise hacerte daño
Don't stop, thinking about tomorrowNo te detengas, pensando en el mañana
Don't stop, it'll soon be hereNo te detengas, pronto estará aquí
It'll be, better than beforeSerá mejor que antes
Yesterday's gone, yesterday's goneEl ayer se fue, el ayer se fue
Don't you look backNo mires atrás
Don't you look backNo mires atrás