Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You can try to hide away from every drop of rain that's hanging over you.Puedes intentar esconderte de cada gota de lluvia que te está persiguiendo.
And you can say it's all a waste.Y puedes decir que todo es un desperdicio.
Lost your time and space.Perdiste tu tiempo y espacio.
There's nothing left to lose.No queda nada que perder.
Like a broken angel on the ground, like a symphony without a sound.Como un ángel roto en el suelo, como una sinfonía sin sonido.
Turn around.Da la vuelta.
Everything you are.Todo lo que eres.
Everywhere you've been.Todos los lugares donde has estado.
The sinner and the saint that fight the battle within.El pecador y el santo que luchan la batalla interna.
Everyplace you go.A donde quiera que vayas.
Everybody knows.Todos lo saben.
Shadows fall across the sun sometimes.A veces las sombras caen sobre el sol.
Shine.Brilla.
You are gonna shine.Vas a brillar.
Shine, Shine, ShineBrilla, brilla, brilla.
Shine your light on meBrilla tu luz sobre mí.
Shine, Shine, ShineBrilla, brilla, brilla.
You are gonna shineVas a brillar.
In the mirror of your soul.En el espejo de tu alma.
I know that you know, you are not forsaken.Sé que sabes que no estás abandonado.
Hey butterfly open up your weary eyesHey mariposa, abre tus cansados ojos
And realize it's a trip we're taking.Y date cuenta de que es un viaje que estamos tomando.
And the world will turn around again.Y el mundo volverá a girar.
And your shattered heart is going to mend.Y tu corazón destrozado se va a sanar.
In the end.Al final.
Everything you are.Todo lo que eres.
Everywhere you've been.Todos los lugares donde has estado.
The sinner, and the saint that fight the battle within.El pecador y el santo que luchan la batalla interna.
Everyplace you go.A donde quiera que vayas.
Everybody knows.Todos lo saben.
Shadows fall across the sun sometimes.A veces las sombras caen sobre el sol.
Shine.Brilla.
You are gonna shine.Vas a brillar.
Shine, Shine, ShineBrilla, brilla, brilla.
Shine on meBrilla sobre mí.
Shine, Shine, ShineBrilla, brilla, brilla.
You are gonna shineVas a brillar.
Now you're coming out of an endless nightAhora estás saliendo de una noche interminable
And its time to let goY es hora de dejar ir.
Let the light shineDeja que la luz brille.
You are gonna shineVas a brillar
For mePara mí.
For mePara mí.
Everything you are.Todo lo que eres.
Everywhere you've been.Todos los lugares donde has estado.
The sinner, and the saint that fight the battle within.El pecador y el santo que luchan la batalla interna.
Everyplace you go.A donde quiera que vayas.
Everybody knows.Todos lo saben.
Shadows fall across the sun sometimes.A veces las sombras caen sobre el sol.
Shine.Brilla.
You are gonna shine.Vas a brillar.
You are gonna shineVas a brillar