Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me your storyCuéntame tu historia
Wanna know the whole damn thingQuiero saber toda la maldita cosa
Don't hide it from meNo me la ocultes
We've all done some crazy thingsTodos hemos hecho algunas cosas locas
We're the talk of our hometownSomos el tema de nuestra ciudad natal
They were laughing thenEllos se reían entonces
But look who's laughing nowPero mira quién se ríe ahora
Even if your past is darkIncluso si tu pasado es oscuro
I'm willing to look past your scarsEstoy dispuesto a pasar por alto tus cicatrices
And show you mineY mostrarte las mías
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
Nobody here can judge us nowNadie aquí puede juzgarnos ahora
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
Nobody here to tear us downNadie aquí para derribarnos
(No-no-no)(No-no-no)
Here's to the weirdos, to the underdogsBrindemos por los raros, por los marginados
To the wonderersPor los que se preguntan
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
I can't judge cuz' who am I?No puedo juzgar porque ¿quién soy yo?
Lost in the CityPerdidos en la ciudad
Where nobody knows our namesDonde nadie conoce nuestros nombres
Don't feel so lonelyNo te sientas tan solo
Cause' I can feel your painPorque puedo sentir tu dolor
I'll still be here tomorrowTodavía estaré aquí mañana
We'll break the morning lightRomperemos la luz de la mañana
I'll keep you safe tonightTe mantendré seguro esta noche
Even if your past is darkIncluso si tu pasado es oscuro
I'm willing to look past your scarsEstoy dispuesto a pasar por alto tus cicatrices
And show you mineY mostrarte las mías
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
Nobody here can judge us nowNadie aquí puede juzgarnos ahora
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
Nobody here to tear us downNadie aquí para derribarnos
Here's to the weirdos, to the underdogsBrindemos por los raros, por los marginados
To the wonderersPor los que se preguntan
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
I can't judge cuz' who am I? (Who am I?)No puedo juzgar porque ¿quién soy yo? (¿Quién soy yo?)
We're freaks and we know itSomos raros y lo sabemos
We're not afraid to show itNo tenemos miedo de mostrarlo
The way that things are goingLa forma en que van las cosas
Why pretend? (Yeah, why pretend?)¿Por qué fingir? (Sí, ¿por qué fingir?)
We're freaks and we know itSomos raros y lo sabemos
We're not afraid to show itNo tenemos miedo de mostrarlo
The way that things are goingLa forma en que van las cosas
Why pretend?¿Por qué fingir?
Oh, no-no-no judgementsOh, no-no-no juicios
Nobody here can judge us nowNadie aquí puede juzgarnos ahora
No-no-no judgementsNo-no-no juicios
Nobody here can tear us downNadie aquí puede derribarnos
No-no-noNo-no-no
Here's to the weirdos, to the underdogsBrindemos por los raros, por los marginados
To the wonderersPor los que se preguntan
Here's to no-no-no judgementsBrindemos por no-no-no juicios
I can't judge cuz' who am I?No puedo juzgar porque ¿quién soy yo?