Headspace

Casey Cook

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Comparisons a killer, when I'm looking at those picturesLas comparaciones son mortales, cuando miro esas fotos

All I'm seein' is my mistakesTodo lo que veo son mis errores

I hate to be so bitter, but I'm staring at the mirrorOdio ser tan amargo, pero estoy mirando al espejo

And it's written all on my faceY está escrito en toda mi cara

I try to be perfect, but it's never good enoughIntento ser perfecto, pero nunca es suficiente

Does it get any better?¿Mejora en algo?

I'm starting to questionComienzo a cuestionarme

Am I the only one who feels all the pressure?¿Soy el único que siente toda la presión?

Ooh, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo espacio mental

Ooh, take me out of this placeOh, sácame de este lugar

There's a crowd in my head and I can't get 'em outHay una multitud en mi cabeza y no puedo sacarlos

All the voices inside are getting loudTodas las voces dentro de mí se hacen fuertes

Ooh, I need a new, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo, necesito un nuevo espacio mental

Rewriting all my verses, and it feels like nothing's workingReescribiendo todos mis versos, y se siente como si nada funcionara

While everybody's got number onesMientras todos tienen números uno

Stressing 'bout my rent again, damn, I'm missing all my friendsEstresándome de nuevo por el alquiler, maldición, extraño a todos mis amigos

Think I'm overdue for some funCreo que ya es hora de divertirme

Tell me, is it worth it, or should I just give it up?Dime, ¿vale la pena, o debería rendirme?

Does it get any better?¿Mejora en algo?

So many questionsTantas preguntas

Am I the only one who feels all the pressure?¿Soy el único que siente toda la presión?

Ooh, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo espacio mental

Ooh, take me out of this placeOh, sácame de este lugar

There's a crowd in my head and I can't get 'em outHay una multitud en mi cabeza y no puedo sacarlos

All the voices inside are getting loudTodas las voces dentro de mí se hacen fuertes

Ooh, I need a new, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo, necesito un nuevo espacio mental

I'm wasting time and it kills meEstoy perdiendo el tiempo y me está matando

So overwhelmed in my feelingsTan abrumado por mis sentimientos

I don't know what is real or what is fake, you feel me?No sé qué es real y qué es falso, ¿me entiendes?

Everything's losing its meaningTodo está perdiendo su significado

Too many people to feel so alone in the cityDemasiada gente para sentirme tan solo en la ciudad

Ooh, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo espacio mental

Ooh, take me out of this placeOh, sácame de este lugar

There's a crowd in my head and I can't get 'em outHay una multitud en mi cabeza y no puedo sacarlos

All the voices inside are getting loudTodas las voces dentro de mí se hacen fuertes

Ooh, I need a new, I need a new headspaceOh, necesito un nuevo, necesito un nuevo espacio mental