Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[verse 1:][verso 1:]
Damn somebody tell me why the first girl i see when i walk up in the club herMaldición, alguien que me diga por qué la primera chica que veo cuando entro al club es su
Ni**a you told me that you was gon make sure i wasn't gona see this girlNegro, me dijiste que te asegurarías de que no viera a esta chica
No not tonight, i wanted to give it time, i wanted her out my mindNo, no esta noche, quería darle tiempo, quería sacarla de mi mente
Now it's too late to leaveAhora es demasiado tarde para irme
Damn, i wonder who that is she's talking to..he put the drink down now he's makin a move, i wonder where they movin toMaldición, me pregunto quién es ese con quien está hablando... él deja la bebida y ahora se está moviendo, me pregunto a dónde se están yendo
And just like a fool i'm watchin herY como un tonto la estoy observando
Tryna make my eyes deterTratando de apartar la mirada de mis ojos
But i cant stop watchin i'm watchinPero no puedo dejar de mirar, estoy mirando
Said i can't stop watchin, i'm watchinDije que no puedo dejar de mirar, estoy mirando
[pre chorus:][pre coro:]
Now the only thing i feel inside of my chest is all this regretAhora lo único que siento dentro de mi pecho es todo este arrepentimiento
I never should of let you go, why'd i let you go,Nunca debería haberte dejado ir, ¿por qué te dejé ir?,
This situation is under my skinEsta situación está bajo mi piel
Theres a war goin on withinHay una guerra dentro de mí
[chorus:][coro:]
This is how i feel everytime i'm around youAsí es como me siento cada vez que estoy cerca de ti
I just lose control when i'm in the same roomSimplemente pierdo el control cuando estoy en la misma habitación
I get so, i'm soooMe pongo tan, estoy tan
Emotional, emotional, emotionalEmocional, emocional, emocional
[repeat][repetir]
[verse 2:][verso 2:]
So what do u think?Entonces, ¿qué piensas?
Should i roll up, like i do it on dubs¿Debería acercarme, como lo hago con estilo
Show her what it is, make her miss my loveMostrarle lo que es, hacerla extrañar mi amor
Yea reminisce on usSí, recordar los buenos tiempos juntos
Look at me stressin, so caught upMírame estresado, tan atrapado
Learnin my lesson, i realizeAprendiendo mi lección, me doy cuenta
(but now its lookin like its too late)(Pero ahora parece que es demasiado tarde)
Cause he just wrapped his hands around that slim waistPorque él acaba de rodear su cintura delgada con sus manos
That's my waistEsa es mi cintura
Please don't tell me she's dancing the same wayPor favor, no me digas que está bailando de la misma manera
She danced with meQue bailó conmigo
Man that could never beHombre, eso nunca podría ser
That's what she said to meEso es lo que me dijo
That's why its so hard to believePor eso es tan difícil de creer
[pre chorus:][pre coro:]
Now the only thing i feel inside of my chest is all this regretAhora lo único que siento dentro de mi pecho es todo este arrepentimiento
I never should of let you go, why'd i let you go,Nunca debería haberte dejado ir, ¿por qué te dejé ir?,
This situation is under my skinEsta situación está bajo mi piel
Theres a war goin on withinHay una guerra dentro de mí
[bridge:][punteo:]
Hey girl, didn't see ya standin there its been aOye chica, no te vi parada allí, ha pasado un
Long time, its feelin really good to see your smileLargo tiempo, se siente realmente bien ver tu sonrisa
(every once in a while) i'm thinkin of you and me- e(de vez en cuando) estoy pensando en ti y en mí- e
But life is good i'm free-e yeaPero la vida es buena, soy libre-e sí
Wait! baby i'm frontin honestly i made a big mistake¡Espera! nena, estoy fingiendo honestamente cometí un gran error
I'm struggling with reality, it hurts more everydayEstoy luchando con la realidad, duele más cada día
I been blaming you for makin me feel this wayTe he estado culpando por hacerme sentir así
And now i'm crushed without your loveY ahora estoy destrozado sin tu amor