Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'll tell you babe,Te diré nena,
Where my head is at the moment.Dónde está mi cabeza en este momento.
Feel like I'm gonna break down and crySiento que voy a colapsar y llorar
I've got a sad tale, a tale everybody knows.Tengo una triste historia, una historia que todos conocen.
But to me, it feels like its cutting me right to the bone.Pero para mí, se siente como si me estuviera cortando hasta el hueso.
You said you'd always need me,Dijiste que siempre me necesitarías,
Now your needing someone else,Ahora necesitas a otra persona,
Me, I just got these pictures on my wall and in my head.Yo solo tengo estas fotos en mi pared y en mi cabeza.
You said you'd always love me,Dijiste que siempre me amarías,
Then I watched you walk away.Luego te vi alejarte.
Think im gonna breakdown and say…Creo que voy a colapsar y decir...
Yeah, I'll give you all I got.Sí, te daré todo lo que tengo.
And I got nothing left to give.Y no me queda nada más que dar.
I'll give you every little bit of everything I have to give yeah.Te daré cada pedacito de todo lo que tengo, sí.
See me fall, see me fall, See me fall, see me fall,Mírame caer, mírame caer, mírame caer, mírame caer,
See me crack in side oh babe,Mírame romper por dentro, oh nena,
I feel like I'm going to open up my heartSiento que voy a abrir mi corazón
It's gonna fall out, your going to see my from the inside, yeahVa a salir, vas a verme desde adentro, sí.
I feel like I'm breaking up, I got a drink a lot,Siento que me estoy desmoronando, tengo que beber mucho,
I gotta smoke anything I can babe, I gotta remember your lovingTengo que fumar cualquier cosa que pueda, nena, tengo que recordar tu amor
And the touch of your hand.Y el toque de tu mano.
You said you'd always need me,Dijiste que siempre me necesitarías,
Now your needing someone else,Ahora necesitas a otra persona,
Me, I just got these pictures on my wall and in my head.Yo solo tengo estas fotos en mi pared y en mi cabeza.
You said you'd always love me,Dijiste que siempre me amarías,
Then I watched you walk away.Luego te vi alejarte.
Think im gonna breakdown and say…Creo que voy a colapsar y decir...
Yeah, I'll give you all I got.Sí, te daré todo lo que tengo.
And I got nothing left to give.Y no me queda nada más que dar.
I'll give you every little bit of everything I have to give yeah.Te daré cada pedacito de todo lo que tengo, sí.
See me when I fallin through the cracksMírame cuando caigo entre las grietas
When your feeling that my love isn't gonna come down babe,Cuando sientes que mi amor no va a llegar, nena,
See me when I fall like a can't believe,Mírame cuando caigo como si no pudiera creer,
Oh your lovin that I can't believe.Oh tu amor que no puedo creer.
Sitting in my room dreaming of you babe,Sentado en mi habitación soñando contigo, nena,
Playing with myself, gonna breakdown, gonna breakdown.Jugando conmigo mismo, voy a colapsar, voy a colapsar.
When you fall babe, I won't catch you no more,Cuando caigas, nena, ya no te atraparé,
When you see me fall down, I'm breaking down for you babe,Cuando me veas caer, me estoy desmoronando por ti, nena,
I'm alone, come strong, it's straight from the heart babe.Estoy solo, sé fuerte, es directo desde el corazón, nena.
But I give it to you, even though I'm gonna fall throughPero te lo doy a ti, aunque vaya a caer,
I'm gonna breakdown for you girlVoy a colapsar por ti, nena.
All I Got.Todo lo que tengo.