Saudade

Carta

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Eu queria te dizerQuería decirte

Tudo vai passar, tudo vai mudarTodo pasará, todo cambiará

Eu queria te mostrarQuería mostrarte

Tudo é igual, sempre foi igualTodo es igual, siempre ha sido igual

Nos quadros que eu olhoEn los cuadros que miro

Nos livros que eu sonhoEn los libros que sueño

Histórias perfeitasHistorias perfectas

Que não existemQue no existen

Eu estou longe de casaEstoy lejos de casa

E a saudade é em vãoY la nostalgia es en vano

As palavras que vemLas palabras que vienen

É o que diz esse refrãoSon las que dice este estribillo

-Refrão--Estribillo-

Vai emboraVete

Saudade, saudadeNostalgia, nostalgia

Vai emboraVete

Saudade, saudadeNostalgia, nostalgia

Eu queria te dizerQuería decirte

Tudo vai passar, tudo vai mudarTodo pasará, todo cambiará

Eu queria te mostrarQuería mostrarte

Tudo é igual, sempre foi igualTodo es igual, siempre ha sido igual

Nos quadros que eu olhoEn los cuadros que miro

Nos livros que eu... sonhoEn los libros que... sueño

Histórias perfeitasHistorias perfectas

Que não existemQue no existen

Eu estou longe de casaEstoy lejos de casa

E a saudade é em vãoY la nostalgia es en vano

As palavras que vemLas palabras que vienen

É o que diz esse refrãoSon las que dice este estribillo

-Refrão--Estribillo-

Vá embora, vá embora, vá emboraVete, vete, vete

Vá emboraVete

Saudade, saudadeNostalgia, nostalgia