Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Schools all closed and the malls all lit up (wow)Las escuelas cerradas y los centros comerciales iluminados (wow)
It's cold outside, had to get the moncler outHace frío afuera, tuve que sacar el moncler
We could stay in, we got everything we need nowPodríamos quedarnos en casa, tenemos todo lo que necesitamos ahora
Don't need an angel in the snowNo necesito un ángel en la nieve
'Cuz you're my angel girlPorque tú eres mi ángel, nena
Can I be fully honest¿Puedo ser completamente honesto?
This time of year without ya wouldn't be the sameEn esta época del año sin ti no sería lo mismo
'Tis the season to fall in loveEs la temporada para enamorarse
Plus it's gettin' lateAdemás, se está haciendo tarde
Maybe you should stayQuizás deberías quedarte
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar so-o-o-o-lo
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You're the only gift I want this holidayEres el único regalo que quiero en estas fiestas
So you never gotta be lo-o-o-o-nleyAsí que nunca tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You go good wit a cup'a hot cocoaCombinas bien con una taza de chocolate caliente
Shakin' my world now it's lookin' like a snow globeSacudiendo mi mundo, ahora parece una bola de nieve
Give you some things you ain't gettin' from the north poleTe doy algunas cosas que no obtendrías del polo norte
And we don't need a mistletoeY no necesitamos un muérdago
You know I'm still gon' kiss youSabes que igual te voy a besar
Can I be fully honest¿Puedo ser completamente honesto?
This time a year without ya wouldn't be the sameEn esta época del año sin ti no sería lo mismo
'Tis the season to fall in loveEs la temporada para enamorarse
Plus it's gettin' lateAdemás, se está haciendo tarde
Maybe you should stayQuizás deberías quedarte
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You're the only gift I want this holidayEres el único regalo que quiero en estas fiestas
So you never gotta be lo-o-o-o-nleyAsí que nunca tienes que estar tan so-o-o-o-lo
Why you home alone¿Por qué estás solo en casa
When I just wanna be wit youCuando solo quiero estar contigo?
Let me hold you closeDéjame abrazarte
At least we got a reason toAl menos tenemos una razón para hacerlo
Cozy by the fireAcogedor junto al fuego
Only way I wanna spend my time babe, yeahLa única forma en la que quiero pasar mi tiempo, nena, sí
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You don't gotta be lo-o-o-o-nleyNo tienes que estar tan so-o-o-o-lo
You're the only gift I want this holidayEres el único regalo que quiero en estas fiestas
So you never gotta be lo-o-o-o-nleyAsí que nunca tienes que estar tan so-o-o-o-lo