Catch The Wind

アクセルをあけてとばすどこまでもはしるAkuseru wo akete tobasu doko made mo hashiruAbrimos el acelerador y volamos, corriendo a cualquier lugar

おれたちはゆめをのせてOre-tachi wa yume wo noseteLlevamos nuestros sueños

きがつくとおなじばしょにむかってたKi ga tsuku to onaji basho ni mukatte 'taNos dimos cuenta de que estábamos yendo hacia el mismo lugar

まるでやくそくをしてたみたいMarude yakusoku wo shite 'ta mitaiComo si hubiéramos hecho una promesa

だれよりきっとすてきなことしってるからDare yori kitto suteki na koto shitte 'ru karaSeguro que sabemos cosas maravillosas que nadie más sabe

チャンスはいつもおれたちまでやってくるChansu wa itsumo ore-tachi made yatte kuruLas oportunidades siempre vienen hacia nosotros

かけぬけるよかぜになるからだじゅうでKakenukeru yo kaze ni naru karada-juu deCorremos con el viento en todo nuestro cuerpo

wow CATCH THE WINDwow CATCH THE WINDwow ATRAPA EL VIENTO

はしりだすのさかわりつづけるいまをHashiridasu no sa kawari-tsuzukeru ima woComenzamos a correr, continuando con el presente

たのしみだねどんなことまっていてもTanoshimi da ne donna koto matte ite moEs emocionante, cualquier cosa está bien

ANYTHING O.K.!ANYTHING O.K.!TODO BIEN!

あたらしいかぜみかたにしてうまくやれるさAtarashii kaze mikata ni shite umaku yareru saCon un nuevo viento como aliado, podemos hacerlo bien

にぎってたゆめをだしてあわせたらNigitte 'ta yume wo dashite awasetaraSi soltamos los sueños que teníamos agarrados y los combinamos

きっとかがやいておおきくなるKitto kagayaite ookiku naruSeguro que brillarán y crecerán

つかまえたかぜのなかであふれてるものはTsukamaeta kaze no naka de afurete 'ru mono waLo que desborda dentro del viento que atrapamos

おれたちのあしただからOre-tachi no ashita da karaEs nuestro futuro

いまよりもっとすてきなことみつかるからIma yori motto suteki na koto mitsukaru karaPorque encontraremos cosas aún más maravillosas que ahora

トラブルなんてだいじょうぶだよきにしないToraburu nante daijoubu da yo ki ni shinaiLos problemas no importan, no nos preocupamos

かけぬけるよかぜになるたのしまなきゃKakenukeru yo kaze ni naru tanoshimanakyaCorremos con el viento en todo nuestro cuerpo

wow CATCH THE WINDwow CATCH THE WINDwow ATRAPA EL VIENTO

とびだしてからきめようゆくさきなんてTobidashite kara kimeyou yukusaki nanteDespués de saltar, decidamos nuestro destino

ゆめがあっておれたちはなかまがいるYume ga atte ore-tachi wa nakama ga iruTenemos sueños y compañeros

YES, IT'S ALL RIGHT!YES, IT'S ALL RIGHT!SÍ, TODO BIEN!

かがやいているかぜにのってうまくやれるさKagayaite iru kaze ni notte umaku yareru saMontados en el viento brillante, podemos hacerlo bien

かけぬけるよかぜになるからだじゅうでKakenukeru yo kaze ni naru karada-juu deCorremos con el viento en todo nuestro cuerpo

wow CATCH THE WINDwow CATCH THE WINDwow ATRAPA EL VIENTO

はしりだすのさかわりつづけるいまをHashiridasu no sa kawari-tsuzukeru ima woComenzamos a correr, continuando con el presente

たのしみだねどんなことまっていてもTanoshimi da ne donna koto matte ite moEs emocionante, cualquier cosa está bien

ANYTHING O.K.!ANYTHING O.K.!TODO BIEN!

あたらしいかぜみかたにしてうまくやれるさAtarashii kaze mikata ni shite umaku yareru saCon un nuevo viento como aliado, podemos hacerlo bien