Heart Problem

Caroline Dare

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I guess that leaving you was something that I'm doing rightSupongo que dejarte fue algo que estoy haciendo bien

'Cause everybody told me I was with the wrong guyPorque todos me dijeron que estaba con el chico equivocado

And I ignored them, didn’t care about the warning signsY los ignoré, no me importaron las señales de advertencia

You were sweet to me, that’s all that mattered, right?Tú eras dulce conmigo, eso era lo único que importaba, ¿verdad?

It cost meMe costó

My trust & all my sanityMi confianza y toda mi cordura

Hush pleaseSilencio por favor

I don’t need your excuses when youNo necesito tus excusas cuando me

Hurt meLastimas

I'm tired of being let downEstoy cansada de ser decepcionada

Over & over & over againUna y otra vez

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you know better but you still mess upDices que sabes mejor pero sigues metiendo la pata

Every time you try to love me it goes wrongCada vez que intentas amarme sale mal

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you’ll be better but you don’t step upDices que serás mejor pero no das un paso adelante

Every time you love me it’s never enoughCada vez que me amas nunca es suficiente

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You confuse me everyday with what you do & sayMe confundes todos los días con lo que haces y dices

Your head & heart don't match, they never seem to think the sameTu cabeza y tu corazón no coinciden, nunca parecen pensar igual

You say you’re sorry but it just feels like a stupid gameDices que lo sientes pero se siente como un juego estúpido

Here’s the funny part: I'm shattered in every wayAquí está la parte graciosa: estoy destrozada de todas las formas

It cost meMe costó

My trust & all my sanityMi confianza y toda mi cordura

Hush pleaseSilencio por favor

I don’t need your excuses when youNo necesito tus excusas cuando me

Hurt meLastimas

I don't deserve to be let downNo merezco ser decepcionada

Over & over & over againUna y otra vez

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you know better but you still mess upDices que sabes mejor pero sigues metiendo la pata

Every time you try to love me it goes wrongCada vez que intentas amarme sale mal

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you’ll be better but you don’t step upDices que serás mejor pero no das un paso adelante

Every time you love me it’s never enoughCada vez que me amas nunca es suficiente

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You can'tNo puedes

Pop in & out of my life like it’s a convenience for youEntrar y salir de mi vida como si fuera conveniente para ti

I've runHe agotado

Out of my chances I can't give you anymoreMis oportunidades, no puedo darte más

It’s not fair to meNo es justo para mí

I gave you my all & you didn'tTe di todo y tú no

I gave you my all & you didn'tTe di todo y tú no

I gave you my all & you didn'tTe di todo y tú no

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you know better but you still mess upDices que sabes mejor pero sigues metiendo la pata

Every time you try to love me it goes wrongCada vez que intentas amarme sale mal

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

I think you got a heart problemCreo que tienes un problema de corazón

You say you’ll be better but you don’t step upDices que serás mejor pero no das un paso adelante

Every time you love me it’s never enoughCada vez que me amas nunca es suficiente

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen

You should get it checked outDeberías hacer que lo revisen