Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Poetic phrases come to mindFrases poéticas vienen a la mente

Whenever I find injustice being doneCada vez que encuentro injusticia siendo hecha

And I wonder, what am I gonna doY me pregunto, ¿qué voy a hacer?

What can one do except to be one¿Qué puede uno hacer excepto ser uno?

Talking to two, touching threeHablando con dos, tocando a tres

Growing to four millionCreciendo hasta cuatro millones

Each of us is one, all of us are oneCada uno de nosotros es uno, todos somos uno

I go through phases when I realizePaso por fases cuando me doy cuenta

It wouldn't be wise to try and bring it downNo sería sabio intentar derribarlo

And I wonder, what am I gonna doY me pregunto, ¿qué voy a hacer?

What should one do except just be around¿Qué debería uno hacer excepto simplemente estar presente?

Staying alive, putting out loveManteniéndose vivo, irradiando amor

Growing to five billionCreciendo hasta cinco mil millones

Each of us is one, all of us are oneCada uno de nosotros es uno, todos somos uno

Open your heart and let the love come shining throughAbre tu corazón y deja que el amor brille a través

And you will do what you need to doY harás lo que necesitas hacer

To know just where the other you is coming fromPara saber de dónde viene el otro tú

He is one, she is oneÉl es uno, ella es uno

A tree is one, the earth is one, the universe is oneUn árbol es uno, la tierra es uno, el universo es uno

I am one, we are oneYo soy uno, nosotros somos uno

It just amazes me that I can beSimplemente me asombra que pueda ser

Part of the energy it takes to serve each otherParte de la energía que se necesita para servirnos mutuamente

And I wonder what am I gonna doY me pregunto qué voy a hacer

What can one do¿Qué puede uno hacer

Except be oneExcepto ser uno?

Each of us is one, all of us are oneCada uno de nosotros es uno, todos somos uno

We are oneSomos uno

What am I gonna do¿Qué voy a hacer?

Be oneSer uno