Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's getting lateSe está haciendo tarde
And all my friends leftY todos mis amigos se fueron
Should head back to my placeDebería irme a mi casa
But I'm thinking insteadPero estoy pensando en cambio
You're still awake and nothing has changedTodavía estás despierto y nada ha cambiado
We've ended up like this all weekHemos terminado así toda la semana
And for what it's worth, it's 'cause you miss herY por lo que vale, es porque la extrañas
And I just want someone to hold meY yo solo quiero que alguien me abrace
It's about 3 in the morningSon alrededor de las 3 de la mañana
I can't stop calling youNo puedo dejar de llamarte
'Cause I know that you'll answerPorque sé que responderás
And pick me up, no hesitationY vendrás por mí, sin dudarlo
You're on your way againEstás en camino de nuevo
As soon as I say the wordTan pronto como diga la palabra
'Cause you're still in love with herPorque todavía estás enamorado de ella
And I'm a good distractionY yo soy una buena distracción
When you're lonely and I'm lonely tooCuando estás solo y yo también
You want her like I want you at 3 in the morningLa quieres como yo te quiero a ti a las 3 de la mañana
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)(A las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la mañana)
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)(A las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la mañana)
You like the companyTe gusta la compañía
I like the attentionA mí me gusta la atención
It's getting hard to keep actingSe está volviendo difícil seguir actuando
Like we're not hurtingComo si no nos estuviera lastimando
You're still awake and nothing has changedTodavía estás despierto y nada ha cambiado
We've ended up like this all weekHemos terminado así toda la semana
And for what it's worth, it's 'cause you miss herY por lo que vale, es porque la extrañas
And I just want someone to hold meY yo solo quiero que alguien me abrace
It's about 3 in the morningSon alrededor de las 3 de la mañana
I can't stop calling youNo puedo dejar de llamarte
'Cause I know that you'll answerPorque sé que responderás
And pick me up, no hesitationY vendrás por mí, sin dudarlo
You're on your way againEstás en camino de nuevo
As soon as I say the wordTan pronto como diga la palabra
'Cause you're still in love with herPorque todavía estás enamorado de ella
And I'm a good distractionY yo soy una buena distracción
When you're lonely and I'm lonely tooCuando estás solo y yo también
You want her like I want you at 3 in the morningLa quieres como yo te quiero a ti a las 3 de la mañana
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)(A las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la mañana)
(3 in the, 3 in the, 3 in the, 3 in the morning)(A las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la, a las 3 de la mañana)
[Bridge][Puente]
It's a bad idea, going home with youEs una mala idea, ir a casa contigo
Such a bad idea but I'm going toUna idea tan mala pero lo haré
It's a bad idea and I just don't careEs una mala idea y simplemente no me importa
Because right now, I need you and you're always therePorque en este momento, te necesito y siempre estás ahí
(It's about 3 in the morning)(Son alrededor de las 3 de la mañana)
(I can't stop calling you)(No puedo dejar de llamarte)
('Cause I know that you'll answer) Yeah, I know(Porque sé que responderás) Sí, lo sé
(Pick me up, no hesitation)(Ven por mí, sin dudarlo)
(You're on your way again)(Estás en camino de nuevo)
(As soon as I say the word) As soon as I say the word(Tan pronto como diga la palabra) Tan pronto como diga la palabra
'Cause you're still in love with her (Still in love, still in love)Porque todavía estás enamorado de ella (Todavía enamorado, todavía enamorado)
And I'm a good distraction (No)Y yo soy una buena distracción (No)
When you're lonely and I'm lonely tooCuando estás solo y yo también
You want her like I want you at 3 in the morningLa quieres como yo te quiero a ti a las 3 de la mañana