Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can''t believe what I am hearingNo puedo creer lo que estoy escuchando
you make my ears bleed so badhaces que mis oídos sangren tan mal
I can see right thru your liesPuedo ver a través de tus mentiras
I stay and listen to what you are sayingMe quedo y escucho lo que estás diciendo
Just empty words, made up stuff fromSolo palabras vacías, inventos de
your fantasy worlds, I got eyes, with them I cantus mundos de fantasía, tengo ojos, con ellos puedo
see thru just about anythingver a través de casi cualquier cosa
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- you''re just acting like a fucking fool- solo estás actuando como un maldito tonto
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- I will deliver, I will maintain- cumpliré, mantendré
I''m sane enough to make my own decisions,Soy lo suficientemente cuerdo para tomar mis propias decisiones,
don''t need any rules I have my own, andno necesito reglas, tengo las mías, y
I break them time after timelas rompo una y otra vez
A mad dog in progress fulfilling my lifeUn perro loco en progreso cumpliendo mi vida
i''ve been on the right track since day onehe estado en el camino correcto desde el primer día
don''t need to change my way of life, not everno necesito cambiar mi forma de vida, nunca
gonna stay the same, I will remainvoy a seguir siendo el mismo, permaneceré
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- you''re just acting like a fucking fool- solo estás actuando como un maldito tonto
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- I will deliver, I will maintain- cumpliré, mantendré
Whatever comes in my way, I embrace itCualquier cosa que se cruce en mi camino, la abrazo
take it with me on my journey thru lifela llevo conmigo en mi viaje por la vida
defending yourself with so worn-out clichésdefendiéndote con clichés tan gastados
you say you are nothing, I say you are everythingdices que no eres nada, yo digo que eres todo
you ever wanted to belo que siempre quisiste ser
You should try to be true to yourselfDeberías intentar ser fiel a ti mismo
let your soul and heart guide youdeja que tu alma y corazón te guíen
don''t let your dreams just be dreamsno dejes que tus sueños solo sean sueños
follow the leader: follow your heartsigue al líder: sigue tu corazón
Just empty words, made-up stuff fromSolo palabras vacías, inventos de
your fantasy worlds, i''ve got eyes, with them I cantus mundos de fantasía, tengo ojos, con ellos puedo
see thru just about anythingver a través de casi cualquier cosa
don''t need to change my way of life, not everno necesito cambiar mi forma de vida, nunca
gonna stay the same, I will remainvoy a seguir siendo el mismo, permaneceré
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- you''re just acting like a fucking fool- solo estás actuando como un maldito tonto
So far, so good, say what?Hasta ahora, todo bien, ¿qué?
- I will deliver, I will maintain- cumpliré, mantendré