Lyrics translated into Español · See the original lyrics
QuietTranquila
Such a quietTan tranquila
It's a quietEs una tranquilidad
Won't somebody tell me¿Alguien me dirá?
Won't you let me know¿No me dejarás saber?
Quiet eveningNoche tranquila
I'm sleepyEstoy soñoliento
And I'm holding onY me estoy aferrando
I've got nowhere to goNo tengo a dónde ir
Quiet eveningNoche tranquila
You knowSabes
You still have friendsTodavía tienes amigos
And they'll beY estarán
Waiting for youEsperando por ti
Quiet eveningNoche tranquila
You've been longing forHas estado anhelando
Quiet eveningNoche tranquila
You've been longingHas estado anhelando
Take this nightToma esta noche
For the sakePor el bien
Of your soulde tu alma
Moonlight callsLa luz de la luna llama
And it covers youY te cubre
There's nothing leftNo queda nada
But this hidden viewSino esta vista oculta
Quiet eveningNoche tranquila
Cars roll byLos autos pasan
On that motorwayPor esa autopista
Others mayOtros pueden
Have a lot to sayTener mucho que decir
Quiet eveiningNoche tranquila
You knowSabes
You still have friendsTodavía tienes amigos
And they'll beY estarán
Waiting for youEsperando por ti
Quiet eveningNoche tranquila
You've been longing forHas estado anhelando
Quiet eveningNoche tranquila
You've been longingHas estado anhelando
Some people might stay upAlgunas personas podrían quedarse
Til it's lightHasta que amanezca
But take this nightPero toma esta noche
For the sake of your soulPor el bien de tu alma
QuietTranquila
It's a quietEs una tranquilidad
QuietTranquila
It's a quietEs una tranquilidad