Grimaldi

While there's still a fighting chanceMientras aún haya una oportunidad de luchar

Why don't you just get up and go?¿Por qué no te levantas y te vas?

Get away from this blasting romanceEscapa de este romance explosivo

That it's slowly binding us bothQue lentamente nos está atando a ambos

Because you tell me what you want and I'll avoid itPorque me dices lo que quieres y lo evitaré

Tell it to the sick and to the damnedDíselo a los enfermos y a los condenados

Tell me what you love, watch me destroy itDime lo que amas, mírame destruirlo

Your love just crumbles in my handsTu amor simplemente se desmorona en mis manos

But if you stay for a whilePero si te quedas un rato

I'll try to think of something kind to sayIntentaré pensar en algo amable que decir

Maybe we should pray for a whileQuizás deberíamos rezar un rato

St. Jude may come to meSan Judas puede venir a mí

Hear my pleaEscucha mi súplica

See me on my bended kneeMírame de rodillas

You laugh and fall just like GrimaldiTe ríes y caes como Grimaldi

And you look like Baby JaneY te pareces a Baby Jane

All of those promising lies that you told meTodas esas mentiras prometedoras que me dijiste

Come on and tell me them againVen y cuéntamelas de nuevo

Because you tell me what you want, and I'll avoid itPorque me dices lo que quieres, y lo evitaré

Tell it to the sick and to the damnedDíselo a los enfermos y a los condenados

Tell me what you love, watch me destroy itDime lo que amas, mírame destruirlo

Your love just crumbles in my handsTu amor simplemente se desmorona en mis manos

But if you stay for a whilePero si te quedas un rato

I'll try to think of something kind to sayIntentaré pensar en algo amable que decir

Maybe we should pray for a whileQuizás deberíamos rezar un rato

St. Jude may hear my pleaSan Judas puede escuchar mi súplica

Come to meVen a mí

See me on my bended kneeMírame de rodillas

She knows how I adore herElla sabe cuánto la adoro

They'll be fighting again tonightEstarán peleando de nuevo esta noche

Just like the last, it was not rightComo la última vez, no estuvo bien

And you knowY sabes

They'll be fighting in the streetsEstarán peleando en las calles

From the last until we meetDesde la última vez hasta que nos encontremos

I walked the streets all of my lifeHe caminado por las calles toda mi vida

And now I'm doin' it againY ahora lo estoy haciendo de nuevo

If you take a motley scrubber for your lover, for your wifeSi eliges a un desaliñado para amante, para esposa

And you may never walk againY quizás nunca vuelvas a caminar

Because you tell me what you want, and I'll avoid itPorque me dices lo que quieres, y lo evitaré

Tell it to the sick and to the damnedDíselo a los enfermos y a los condenados

Tell me what you love, watch me destroy itDime lo que amas, mírame destruirlo

Your love just crumbles in my handsTu amor simplemente se desmorona en mis manos