Second Chance

Caribou

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I really wanna show you nowQuiero mostrarte ahora

Nothing you could say I don't already knowNada que puedas decir que ya no sepa

That I don't get that second chance babyQue no obtengo esa segunda oportunidad, nena

Yeah you know I'll just keep on waitingSí, sabes que seguiré esperando

I don't have to make up my mindNo tengo que decidir

At the way you talk to mePor la forma en que me hablas

Just tell me if you want my loveSolo dime si quieres mi amor

Cause oh you know that I keep on waitingPorque oh, sabes que sigo esperando

Just be careful what you do to meTen cuidado con lo que me haces

Oh ohOh oh

Just be careful what you doTen cuidado con lo que haces

Oh ohOh oh

Please tell me there's a second chance babyPor favor dime que hay una segunda oportunidad, nena

If you really really want itSi realmente lo quieres

Boy you let me knowChico, házmelo saber

If it's cold you know I'm waiting for the momentSi hace frío, sabes que estoy esperando el momento

Tell me if you wantDime si quieres

Tell me if you really want itDime si realmente lo quieres

Cause boy you know I doPorque chico, sabes que yo sí

Tell me now cause I'm just waiting for the momentDímelo ahora porque solo estoy esperando el momento

Tell me if you wantDime si quieres

You know you make my love come downSabes que haces que mi amor se desvanezca

Just in how you talk to meSolo por cómo me hablas

And I could wait forever here for yaY podría esperar aquí para siempre por ti

Yeah you know I'll just keep on waitingSí, sabes que seguiré esperando

Cause I don't have to make up my mindPorque no tengo que decidir

Not if you could still believeNo si aún puedes creer

That I'm the one who'll be aroundQue soy la que estará cerca

I can see that we both are changingPuedo ver que ambos estamos cambiando

Just be careful what you do to meTen cuidado con lo que me haces

Just be careful what you doTen cuidado con lo que haces

Please tell me there's a second chance babyPor favor dime que hay una segunda oportunidad, nena

My love's for yaMi amor es para ti

Boy you know that it's all for realChico, sabes que es todo real

My love's for yaMi amor es para ti

You know that it's all for realSabes que es todo real

Don't you know that it's for real¿No sabes que es real?

If you really really want itSi realmente lo quieres

Boy you let me knowChico, házmelo saber

If it's cold you know I'm waiting for the momentSi hace frío, sabes que estoy esperando el momento

Tell me if you wantDime si quieres

Tell me if you really want itDime si realmente lo quieres

Cause boy you know I doPorque chico, sabes que yo sí

Let me know cause I'm just waiting for the momentHazme saber porque solo estoy esperando el momento

Tell me if you wantDime si quieres