Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We refuse to complyNos negamos a cumplir
To how all others live and dieCon cómo todos los demás viven y mueren
We won't be swallowed by the greyNo seremos tragados por el gris
Living life to fade awayViviendo la vida para desvanecernos
Day turns into night unnoticedEl día se convierte en noche inadvertidamente
As we try to own our mindMientras intentamos poseer nuestra mente
And the only thing awake with usY lo único despierto con nosotros
Is the clock that ticks away timeEs el reloj que marca el tiempo
Chorus:Coro:
Seeking solitude with our kindBuscando soledad con los nuestros
All bounderies underminedTodas las fronteras socavadas
Wandering through the night unheardVagando por la noche sin ser escuchados
We belong to the sleepless worldPertenecemos al mundo sin sueño
While the others rest in peaceMientras los demás descansan en paz
We free ourselves from the diseaseNos liberamos de la enfermedad
To run away from all regretPara huir de todo arrepentimiento
We come to life when light is deadCobramos vida cuando la luz está muerta
We refuse to be partNos negamos a ser parte
Of the ones drained from the startDe los que están agotados desde el principio
Cause for them all there isPorque para ellos todo lo que hay
Is chasing after what's meaninglessEs perseguir lo que no tiene sentido
So the others should just stay awayAsí que los demás deberían mantenerse alejados
Do the same thing every dayHacer lo mismo todos los días
Without asking questions anywaySin hacer preguntas de todos modos
We carry on 'till time has pastSeguimos adelante hasta que el tiempo haya pasado
ChorusCoro
We are drawn to the nightSomos atraídos por la noche
While everybody's running...Mientras todos están corriendo...
ChorusCoro
We live when light is deadVivimos cuando la luz está muerta