Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Listen to meEscúchame
I'm not saying it's impossibleNo digo que sea imposible
Maybe I just need a little sympathyTal vez sólo necesito un poco de simpatía
Though I'm guessing it would helpAunque supongo que ayudaría
If I opened my heart to somebodySi abriera mi corazón a alguien
I may feel a little betterPuede que me sienta un poco mejor
If I could just get my conscience clearSi pudiera aclarar mi conciencia
I want to disappearQuiero desaparecer
I've seen the life dragged out of meHe visto la vida arrastrada fuera de mí
But I'm wasting breathPero estoy perdiendo el aliento
On every broken dreamEn cada sueño roto
I'll wait for an answerEsperaré una respuesta
So this spark inside of meAsí que esta chispa dentro de mí
Can burn bright enough to keep me companyPuede quemar lo suficientemente brillante como para hacerme compañía
I see thatYa lo veo
We're all waiting for an answerTodos estamos esperando una respuesta
But we don't see the signsPero no vemos las señales
I'm Hiding in the background whileMe estoy escondiendo en el fondo mientras
They all live their livesTodos viven sus vidas
There's so much time leftQueda tanto tiempo
But time scares me the mostPero el tiempo me asusta más
Counting down the days untilCuenta regresiva de los días hasta
I am not aloneNo estoy sola
Look at meMírame
Look at the state of my fateMira el estado de mi destino
I'm fading awayMe estoy desvaneciendo
My anxietyMi ansiedad
I'm at war with my selfEstoy en guerra con mi yo mismo
Maybe someone can help?¿Tal vez alguien pueda ayudar?
But I'm positivePero estoy seguro
That with a little bit of strengthQue con un poco de fuerza
I can turn this aroundPuedo darle la vuelta a esto
And separateY separe
The darkest of daysEl más oscuro de los días
Step into the light againVuelve a entrar en la luz
I see thatYa lo veo
We're all waiting for an answerTodos estamos esperando una respuesta
But we don't see the signsPero no vemos las señales
I'm hiding in the background whileMe estoy escondiendo en el fondo mientras
They all live their livesTodos viven sus vidas
There's so much time leftQueda tanto tiempo
But time scares me the mostPero el tiempo me asusta más
Counting down the days untilCuenta regresiva de los días hasta
I am not aloneNo estoy sola
I might find myselfPodría encontrarme a mí mismo
Once I put myself through hellUna vez que me puse a mí mismo a través del demonio
Or maybe I need itO tal vez lo necesite
Or maybe to realiseO tal vez para darse cuenta
That my life's falling awayQue mi vida se está cayendo
Listen to meEscúchame
I'm not saying it's impossibleNo digo que sea imposible
Maybe I just need a little sympathyTal vez sólo necesito un poco de simpatía
Though I'm guessing it would helpAunque supongo que ayudaría
If I opened my heartSi abriera mi corazón
We're all waiting for an answerTodos estamos esperando una respuesta
But we don't see the signsPero no vemos las señales
I'm hiding in the background whileMe estoy escondiendo en el fondo mientras
They all live their livesTodos viven sus vidas
There's so much time leftQueda tanto tiempo
But time scares me the mostPero el tiempo me asusta más
Counting down the days untilCuenta regresiva de los días hasta
I am not aloneNo estoy sola