Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was there on the day that you diedEstuve allí el día en que moriste
And i'm the only one here as they bury your hideY soy el único aquí mientras entierran tu piel
And this is the last time i'll be by your sideY esta es la última vez que estaré a tu lado
Well the world is one soul fewerBueno, el mundo tiene un alma menos
The preacher says the last rites so wellEl predicador dice los últimos ritos tan bien
Says you're going to heaven and not to hellDice que irás al cielo y no al infierno
But he has to say that and i know damn wellPero tiene que decir eso y sé muy bien
That you're satan boundQue estás destinado al demonio
Refrain:Coro:
So if you go to hellAsí que si vas al infierno
Would you get me something nice¿Me traerías algo bonito?
Maybe a t-shirt or maybe a hatQuizás una camiseta o tal vez un sombrero
Or maybe some loaded diceO tal vez unos dados cargados
And if you go to hellY si vas al infierno
Would you at least send me a card¿Al menos me enviarías una tarjeta?
So i'll know how you're doingAsí sabré cómo estás
And i'll know where you areY sabré dónde estás
Well you never did care how much you did drinkNunca te importó cuánto bebías
And you never did care what the others did thinkY nunca te importó lo que los demás pensaban
And i've got a feeling that now that you're deadY tengo la sensación de que ahora que estás muerto
You won't even remember my nameNi siquiera recordarás mi nombre
I used to write and you'd never write backSolía escribir y nunca respondías
I'd call on my card and you'd call me collectTe llamaba a cobro revertido y tú me llamabas
You never bought gifts and you never left tipsNunca comprabas regalos y nunca dejabas propina
But it's never too late for a changePero nunca es tarde para cambiar
RefrainCoro
So go to hell you bastardAsí que vete al infierno, bastardo
Live painfully ever afterVive dolorosamente para siempre
You'll burn for all eternityArderás por toda la eternidad
No one rides for freeNadie viaja gratis
There's only one way to escape satan's flamesSolo hay una forma de escapar de las llamas de Satanás
If you're willing to pay to clear your bad nameSi estás dispuesto a pagar para limpiar tu mal nombre
This is the place and now is the timeEste es el lugar y ahora es el momento
So come on give me a signAsí que ven y dame una señal
RefrainCoro
Burn for all eternity and save a seat for meArde por toda la eternidad y guarda un asiento para mí