Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[sample][muestra]
"What ya said to me.. about me""Lo que dijiste sobre mí.. acerca de mí"
"What ya said to me.. said to me.. said so much you just..""Lo que me dijiste.. me dijiste.. dijo tanto sobre ti.."
[Cappadonna][Cappadonna]
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you For helping me write this dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir esta rima
And if it wasn't for you ma' would've never had a startY si no fuera por ti, mamá nunca hubiera tenido un comienzo
You taught how to readMe enseñaste a leer
Taught me how to take my time and never speedMe enseñaste a tomarme mi tiempo y nunca apresurarme
Taught me how to hold my neck back when my nose bleedMe enseñaste a inclinar mi cabeza hacia atrás cuando me sangraba la nariz
I love you Mamma, espescially for the factTe quiero mamá, especialmente por el hecho
that you ain't have to take my shitde que no tenías que soportar mi mierda
While I was in the streets, whylin' out, jugglin' bricksMientras yo estaba en las calles, descontrolado, traficando ladrillos
Hustlin', sellin' crack, catchin' 'em vicksHaciendo negocios, vendiendo crack, atrapando a los vicks
I love you Mamma, cuz in the BricksTe quiero mamá, porque en los Bloques
that's just how it getsasí es como se hace
[Hook: Cappadonna][Estribillo: Cappadonna]
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you for helping me write my dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir mi rima
I really miss you and I just wanted you to know thatRealmente te extraño y solo quería que supieras eso
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you for helping me write my dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir mi rima
I really miss you and I just wanted you to know thatRealmente te extraño y solo quería que supieras eso
[Cappadonna][Cappadonna]
Mamma what you said to me, yeah, that's what's upMamá, lo que me dijiste, sí, eso es lo que hay
You taught me how to keep shit real and when my gun bustMe enseñaste a mantener las cosas reales y cuando mi pistola disparaba
Keep it low, keep on the goMantenerlo bajo, seguir adelante
Just incase keep peepin' the PoSolo en caso de que sigas vigilando a la policía
Mamma loco, yeah kid yeah that's my true niggaMamá loca, sí chico sí, esa es mi verdadera amiga
I beat ya ass for actin' up know what to do niggaTe daré una paliza por portarte mal, sabes qué hacer chico
My moms and your moms might've went to school niggaMi mamá y tu mamá tal vez fueron a la escuela chico
When Pops left Moms was the disciplinaryCuando Papi se fue, Mamá fue la disciplinaria
She taught me how to love them women and pop they cherryMe enseñó cómo amar a esas mujeres y desvirgarlas
Take money, cut time and stab JerryTomar dinero, cortar tiempo y apuñalar a Jerry
Plus I remember what you said to meAdemás recuerdo lo que me dijiste
Mamma and I don't have to worryMamá y no tengo que preocuparme
Dear Mamma, after work meet me at the FerryQuerida mamá, después del trabajo encuéntrame en el Ferry
[Hook: Cappadonna][Estribillo: Cappadonna]
Dear Mamma what you said to me it really touched my heartQuerida mamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you for helping me write my dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir mi rima
I really miss you And I just wanted you to know thatRealmente te extraño y solo quería que supieras eso
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
[Cappadonna][Cappadonna]
You know I love you Mamma jJust because you my true teamSabes que te quiero mamá solo porque eres mi verdadero equipo
You rose me as a real King somethin' for the QueenMe criaste como un verdadero Rey, algo para la Reina
That's why I always stay focused, keep my nose cleanPor eso siempre me mantengo enfocado, mantengo mi nariz limpia
Watch over my family, whoever interveneCuido de mi familia, quienquiera que intervenga
Fuck all y'all niggaz, tryin' to stop my dreamA todos ustedes, intentando detener mi sueño
Block my cream, Mamma I'll pop my steamBloquear mi dinero, mamá, explotaré mi vapor
Just how you taught me, Mamma bail me outAsí como me enseñaste, mamá sácame de aquí
Jakes still caught me, Thank you Mamma, I'll make a lil' coffeeLos polis aún me atraparon, gracias mamá, haré un poco de café
The things that you said to me, it hit my mind softlyLas cosas que me dijiste, golpearon mi mente suavemente
You a strong woman, and Mamma won't abort meEres una mujer fuerte, y mamá no me abortará
We used to live in Brooklyn, but you SI New York'ed meSolíamos vivir en Brooklyn, pero tú me llevaste a Staten Island
[Hook: Cappadonna *Cappadonna ad-libs too*][Estribillo: Cappadonna *ad-libs de Cappadonna también*]
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you for helping me write my dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir mi rima
I really miss you And I just wanted you to know thatRealmente te extraño y solo quería que supieras eso
Mamma what you said to me it really touched my heartMamá, lo que me dijiste realmente tocó mi corazón
I wanna thank you for helping me write my dartQuiero agradecerte por ayudarme a escribir mi rima
I really miss you and I just wanted you to know thatRealmente te extraño y solo quería que supieras eso
Mamma I'm really missing you, I really miss youMamá, realmente te extraño, te extraño mucho