Wise Up People

Capleton

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Mi bun dem up fi realQuemo a los falsos de verdad

mi bus di seven sealbusco los siete sellos

mi bun dem up fi real'los quemo de verdad

oonu bettah know oonu betta wise my peopleustedes mejor saben, ustedes mejor abran los ojos, mi gente

oonu bettah look an analyze my peopleustedes mejor observen y analicen, mi gente

oonu bettah get up an rise my peopleustedes mejor levántense y alcen la voz, mi gente

trample corruption and di evil Wooohhh...pisoteen la corrupción y el mal, ¡Wooohhh!...

Things and time will tellLas cosas y el tiempo lo dirán

Wicked Heart Which of us is going to hellCorazón malvado, ¿cuál de nosotros irá al infierno?

Yo, breaking all these evil spellsYo, rompiendo todos estos hechizos malignos

Nuff ghetto youth me see them end yoMuchos jóvenes de barrio los veo terminar, yo

Through the things that them a sellA través de las cosas que les venden

They dont want the youth be preparedNo quieren que los jóvenes estén preparados

I put them in the bottom of a wellLos pongo en el fondo de un pozo

And the fire burn and purge them like a shellY el fuego quema y los purifica como una concha

oonu bettah know oonu betta wise my peopleustedes mejor saben, ustedes mejor abran los ojos, mi gente

oonu bettah look an analyze my peopleustedes mejor observen y analicen, mi gente

oonu bettah get up an rise my peopleustedes mejor levántense y alcen la voz, mi gente

trample corruption and di evil Wooohhh...pisoteen la corrupción y el mal, ¡Wooohhh!...

oonu bettah know oonu betta wise my peopleustedes mejor saben, ustedes mejor abran los ojos, mi gente

oonu bettah look an analyze my peopleustedes mejor observen y analicen, mi gente

oonu bettah get up an rise my peopleustedes mejor levántense y alcen la voz, mi gente

trample corruption and di evil Wooohhh...pisoteen la corrupción y el mal, ¡Wooohhh!...

My heart goes outMi corazón se aflige

To see the innocent life going down in the streetAl ver la vida inocente desvanecerse en la calle

My heart goes outMi corazón se aflige

To see the motherless cry and the fatherless weepAl ver a los huérfanos llorar y a los sin padres lamentarse

My heart cries outMi corazón clama

To see the innocent life going down in the streetAl ver la vida inocente desvanecerse en la calle

My heart goes outMi corazón se aflige

KEEP IT BURNING YEA¡MANTÉNLO ARDIENDO SÍ!

They try to distort the minds of the youth yeaIntentan distorsionar las mentes de los jóvenes, sí

By disguise and disregarding the truth yeaDisfrazando y despreciando la verdad, sí

And never even teach them how to plant a seed to sow a tree to bear a fruit whoa alright thenY ni siquiera les enseñan cómo plantar una semilla para sembrar un árbol para dar frutos, oh bien entonces

They give them big guns to shootLes dan grandes armas para disparar

Try to turn the woman them in prostituteIntentan convertir a las mujeres en prostitutas

Rastafari couldnt go muteRastafari no puede quedarse callado

We ago burn the fire ca we nah follow suitVamos a encender el fuego porque no seguiremos el juego

oonu bettah know oonu betta wise my peopleustedes mejor saben, ustedes mejor abran los ojos, mi gente

oonu bettah look an analyze my peopleustedes mejor observen y analicen, mi gente

oonu bettah get up an rise my peopleustedes mejor levántense y alcen la voz, mi gente

trample corruption and di evil Wooohhh...pisoteen la corrupción y el mal, ¡Wooohhh!...

oonu bettah know oonu betta wise my peopleustedes mejor saben, ustedes mejor abran los ojos, mi gente

oonu bettah look an analyze my peopleustedes mejor observen y analicen, mi gente

oonu bettah get up an rise my peopleustedes mejor levántense y alcen la voz, mi gente

trample corruption and di evil Wooohhh...pisoteen la corrupción y el mal, ¡Wooohhh!...

Why see much killing whoa¿Por qué tanta matanza, whoa

And why see much innocent blood spilling yeaY por qué tanta sangre inocente derramada, sí

They even try to kill for a shillingIncluso intentan matar por una moneda

Come on tell them somethingVamos, diles algo

Cuz this killing is over with...Porque esta matanza ha terminado...

Is the destruction all over oil¿Es la destrucción por el petróleo?

Or because they want to..???the days of the night¿O porque quieren...??? los días de la noche

So I want to ask them why they using the soilAsí que quiero preguntarles por qué usan la tierra

We must burn themDebemos quemarlos