Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus][Estribillo]
I see da wicked man will have to fallVeo que el hombre malvado tendrá que caer
And all da righteous man dem haffi stand tallY todos los hombres justos tienen que mantenerse firmes
And de wrong man none dem go callY al hombre equivocado ninguno lo llamará
And all dem back against de wall dem fall x2Y todos aquellos con la espalda contra la pared caerán x2
[Verse 1][Verso 1]
Long time me ha warn dem but dem never waan listenHace tiempo les advertí pero nunca quisieron escuchar
Tell dem da dis de one whey get de blessinDiles que este es el que recibe la bendición
Listen to de birds when u hear dem ha singEscucha a los pájaros cuando los oigas cantar
Listen to de leaves all on de treelingEscucha a las hojas en los árboles
Watch all de fishes when u see when dem swimObserva a los peces cuando los veas nadar
Every living thing haffi come hail de kingTodas las criaturas vivientes deben alabar al rey
And all de waters of the springY todas las aguas de la primavera
Me sing heyYo canto hey
ChorusEstribillo
[Verse 2][Verso 2]
The wicked man fall but de righteous man standEl hombre malvado cae pero el hombre justo se mantiene
Yes we haffi come fi repartriationSí, debemos ir por la repatriación
Black government me say black redemptionGobierno negro, digo redención negra
Emperor selassie ha de almighty oneEmperador Selassie es el todopoderoso
Yes black people full time you tek a standSí, gente negra es hora de que tomen una posición
Yes we haffi bun batty man and de sodomitesSí, debemos rechazar a los homosexuales y sodomitas
ChorusEstribillo
[Verse 3][Verso 3]
Well di righteous man he must stand fi realEl hombre justo debe mantenerse firme de verdad
Wicked man dem ago fall pon dem steelLos hombres malvados caerán sobre su propia espada
Dem a try eat de youth dem mealIntentan comerse la comida de los jóvenes
Over the high youth yuh tek off de feelSobre los jóvenes de alto espíritu, tú les quitas la sensación
As a second selassie is realComo un segundo Selassie es real
No man was worthy to buss up de sealNingún hombre era digno de romper el sello
Oh wonder how babylon did feelOh, qué sentiría Babilonia
Well rastafari did buss the sealRastafari rompió el sello
No dem cyaay de rastaman mealAhora no pueden con la comida del rastaman
Bingi man no trump dem hail again no gotLos bingi man no los saludan con trompetas de nuevo
ChorusEstribillo
Babylon will have to fallBabilonia tendrá que caer
Dem cyar rise not at allEllos no pueden levantarse en absoluto
dem ago bout to di house of saulEllos van hacia la casa de Saúl
To the righteous dem no neva call so mi sing againA los justos nunca los llaman, así que canto de nuevo
ChorusEstribillo