No Competition

Capleton

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Oh let the words of thy mouthOh, deja que las palabras de tu boca

And the meditation of thy heartY la meditación de tu corazón

Be acceptable in Jah sight... everyoneSean aceptables a la vista de Jah... todos

Wey mi sing...Donde yo canto...

But I say music is a mission & not a competitionPero digo que la música es una misión y no una competencia

Nuff man a use the music cause confusionMuchos hombres usan la música para causar confusión

Stray all the woman dem, likewise di manDesvían a todas las mujeres, igualmente a los hombres

Is like dem nuh respek di almighty oneEs como si no respetaran al todopoderoso

Well Bounty Killer mussi Bush & Beenie mussi SaddamBien, Bounty Killer debe ser Bush y Beenie debe ser Saddam

But mi nuh see nuh gulf & mi nuh see nuh veitnamPero no veo ningún conflicto y no veo ningún Vietnam

Mi neva work Sting, but mi mash up Ram-JamNunca trabajé en Sting, pero destruí Ram-Jam

Prophet nuh mixup inna nuh bangarangEl profeta no se mezcla en ningún alboroto

Mi tell dem almshouse & dem still a purlongLes digo que se calmen y siguen mintiendo

A gwan like dem wha fi deceive the nationActúan como si quisieran engañar a la nación

But music is a mission & not a competitionPero la música es una misión y no una competencia

Nuff man a use the music cause confusionMuchos hombres usan la música para causar confusión

Stray all the woman dem, likewise di manDesvían a todas las mujeres, igualmente a los hombres

Is like dem nuh respek di almighty oneEs como si no respetaran al todopoderoso

Dem neva did read from Genesis guh back to RevelationNunca leyeron desde Génesis hasta Apocalipsis

And listen to the words of the almighty oneY escucharon las palabras del todopoderoso

He say all my springs are in all musiciansÉl dice que todas mis fuentes están en todos los músicos

Wheather yu DJ or sing, play sound or bandYa sea que seas DJ o cantes, toques música o estés en una banda

Coulda be disk jockey pan radio stationPodrías ser un locutor en una estación de radio

Be some promoter weh promoting sessionSer algún promotor que promociona sesiones

Be some producer weh producing songsSer algún productor que produce canciones

Or be some reporter pan di televisionO ser algún reportero en la televisión

Juss give thanks & praise unto the almighty oneSolo da gracias y alabanza al todopoderoso

O-be unto all the shepheard who stray the nationObedece a todos los pastores que desvían a la nación

Abominable things gwine tek dem pan di landCosas abominables los llevarán a la perdición

Suh music is a mission & not a competitionAsí que la música es una misión y no una competencia

Nuff man a use the music cause confusionMuchos hombres usan la música para causar confusión

Stray all the woman dem, likewise di manDesvían a todas las mujeres, igualmente a los hombres

Is like dem nuh respek di almighty oneEs como si no respetaran al todopoderoso