Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The girls last words were a perfect kissLas últimas palabras de la chica fueron un beso perfecto
She knows a place that I can't resistElla conoce un lugar al que no puedo resistir
I finally made it to the sunset stripFinalmente llegué a Sunset Strip
LALA
Palm trees beaches and junky needlesPalmeras, playas y jeringuillas sucias
Pin up gangsters and pre fat beatlesGánsteres de revista y los Beatles antes de engordar
The little pills, that make you feel okayLas pequeñas pastillas que te hacen sentir bien
and those west coast girlsy esas chicas de la costa oeste
let 'em drown in pearlsdéjalas ahogarse en perlas
LA, LA, LA'AAA, LALA, LA, LA'AAA, LA
(bah da buh buh ba ba ba)(bah da buh buh ba ba ba)
Botox, Face lifts and suicidesBotox, lifting facial y suicidios
Skin so stretched the women look surprisedPiel tan estirada que las mujeres lucen sorprendidas
Filthy clean white colar crimeless break?¿Suciedad limpia, crimen sin cuello blanco?
The promise land of milk and decup honeyLa tierra prometida de leche y miel en decúpulos
All the flowers kind of smell like moneyTodas las flores huelen un poco a dinero
Above this smog I think it might be sunnierEncima de esta niebla creo que podría ser más soleado
and all those westcoast girlsy todas esas chicas de la costa oeste
live in disney worldviven en el mundo de Disney
LA (all this water not a drop to drink)LA (toda esta agua y ni una gota para beber)
LA (what you say is never what you think)LA (lo que dices nunca es lo que piensas)
LA'AAAAAAALA'AAAAAAA
LA (bah da buh buh ba ba ba)LA (bah da buh buh ba ba ba)
California ScreamingCalifornia gritando
California ScreamingCalifornia gritando
LA(california), LA (california), LA'AAAAA, LALA (California), LA (California), LA'AAAAA, LA
(bah da buh buh ba ba ba)(bah da buh buh ba ba ba)
LA (all this water not a drop to drink)LA (toda esta agua y ni una gota para beber)
LA (what you say is never what you think)LA (lo que dices nunca es lo que piensas)
LA'AAAAAAALA'AAAAAAA
LA (bah da buh buh ba ba ba)LA (bah da buh buh ba ba ba)
Me and LA had a one night standYo y LA tuvimos una aventura de una noche