How Could I Forget

(girl)(chica)

Introverted boyChico introvertido

you are not interesting, boyno eres interesante, chico

you think you're intellectualcrees que eres intelectual

but no one's talking to you nowpero nadie te está hablando ahora

(boy)(chico)

I might be an introvertPodría ser un introvertido

to you, a shallow fashionistapara ti, una fashionista superficial

deep as any paper platetan profundo como un plato de papel

dressed just like the girl beside youevisto igual que la chica a tu lado

(girl)(chica)

how could I forget¿Cómo podría olvidar

a waste of clothun desperdicio de tela?

of course, I do rememberpor supuesto, recuerdo

on the back deck drunk and awkwarden la cubierta trasera borracha e incómoda

I think we accidentally metcreo que nos encontramos accidentalmente

(boy)(chico)

I know you've got some place to get toSé que tienes algún lugar al que ir

and I really got to get somewherey realmente debo llegar a algún lugar

remember when I saidcuando dije

that Vincent had some tickets for me there yeahque Vincent tenía algunas entradas para mí allí, sí

(girl)(chica)

how could I forget¿Cómo podría olvidar

a waste of breathun desperdicio de aliento?

of course, I do rememberpor supuesto, recuerdo

all the things you said were pointlesstodas las cosas que dijiste eran inútiles

now you go on dropping namesahora sigues mencionando nombres