Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sono in un bad trip come quei tre kids di FatimaEstoy en un mal viaje como esos tres chicos de Fátima
Vedo cose che neanche Roy Batty si immaginaVeo cosas que ni siquiera Roy Batty puede imaginar
Scrivo testi pop-up ed è 3D ogni paginaEscribo textos emergentes y cada página es en 3D
Tu la vedi rosea, sei Elvis in CadillacTú lo ves de color de rosa, eres Elvis en un Cadillac
Preso dalla sassaiola della calca che mi odiaAtrapado en la lluvia de piedras de la multitud que me odia
Nella piazza Micheal Jackson grida: Capa, sei un idiota!En la plaza Michael Jackson grita: ¡Capa, eres un idiota!
E cammino, solo e pazzoY camino, solo y loco
Poi mi fermo, come in comaLuego me detengo, como en coma
Nel conflitto, manco m'arzoEn conflicto, ni siquiera me levanto
Non intendo il re di RomaNo entiendo al rey de Roma
Chiamo il mio cane ma, ahimè, è lontanoLlamo a mi perro pero, ay, está lejos
Ho capito che il secondo album era più facile dell'ottavoHe entendido que el segundo álbum era más fácil que el octavo
Tipi che mi chiedono del tunnelTipos que me preguntan por el túnel
Dammi una pala che me lo scavoDame una pala para cavarlo
Dicono che vengo dalla LunaDicen que vengo de la Luna
Ma la mia casa è in un sotterraneoPero mi casa está en un sótano
Suona l'Inno VerdanoSuena el Himno Verdano
E diventa buio pestoY se oscurece por completo
Questo toro tifa il matador e gli lecca tutto il rettoEste toro anima al torero y le lame todo el recto
Sto in disparte con le lanceEstoy aparte con las lanzas
Voglio fargli un buco in pettoQuiero hacerle un agujero en el pecho
La mia parte intolleranteMi parte intolerante
Sta ingoiando tutto il restoEstá devorando todo lo demás
Things are scattered everywhereCosas están esparcidas por todas partes
No one seems to careA nadie parece importarle
They're trying to get somewhereEstán tratando de llegar a algún lugar
Things are scattered everywhereCosas están esparcidas por todas partes
No one seems to careA nadie parece importarle
They're trying to get somewhereEstán tratando de llegar a algún lugar
Get awayAléjate
Get awayAléjate
Get awayAléjate
Get awayAléjate
La mia patria è una giunglaMi patria es una jungla
Mani in tasca, ruba in pullmanManos en los bolsillos, roba en el autobús
Aria marcia sulla gugliaAire rancio en la aguja
Curva canta Puglia, PugliaCurva canta Puglia, Puglia
La mia Ilaria è una bullaMi Ilaria es una matona
Tuta gialla, Uma ThurmanTraje amarillo, Uma Thurman
La katana sulla nucaLa katana en la nuca
Giù la lama, ma nessun abiuraBaja la hoja, pero nadie renuncia
Cade la cabeza, sembro DantonCae la cabeza, parezco Danton
Parte la contesa al centrocampoComienza la disputa en el centro del campo
La squadra gioca all'attaccoEl equipo juega al ataque
Si scalda Giovanna D'ArcoGiovanna D'Arco se calienta
Io sul palco vinco un premioYo en el escenario gano un premio
Luce, fari, neonLuces, focos, neón
Tutti fanno il dito medioTodos muestran el dedo medio
Pure GalileoIncluso Galileo
Vedo Van Gogh con la vangaVeo a Van Gogh con la pala
Sta inumando la mia salmaEstá enterrando mi cuerpo
Filippo Argenti fa la calzaFilippo Argenti hace la media
Passa dai Carcass alla CallasPasa de Carcass a Callas
Arrivano i russi, ma è troppo tardiLlegan los rusos, pero es demasiado tarde
Macché porto d'armiNada de puerto de armas
Porto una penna che possa confortarmiLlevo una pluma que pueda reconfortarme
Il vento fischia una preghiera, sembra LarsenEl viento silba una oración, suena como Larsen
Mentre fisso una teiera, Bertrand RussellMientras miro una tetera, Bertrand Russell
Palle piene portate a zaino da AtlanteBolas llenas llevadas en la mochila de Atlas
Vado a stare bene, butto la chiave nel sacro GangeVoy a estar bien, tiro la llave en el sagrado Ganges
Things are scattered everywhereCosas están esparcidas por todas partes
No one seems to careA nadie parece importarle
They're trying to get somewhereEstán tratando de llegar a algún lugar
Get awayAléjate
Get awayAléjate
Get awayAléjate
Get awayAléjate