Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You said you wereDijiste que estabas
Thinking of mePensando en mí
For two weeksPor dos semanas
At leastAl menos
You said you couldn't stopDijiste que no podías parar
'cause you liked me a lotPorque te gustaba mucho
And it came like a shotY llegó como un disparo
You could just feelPodías sentirlo
You said your heartDijiste que tu corazón
Almost stop to poundCasi dejó de latir
And it gets warmerY se calienta
When i'm aroundCuando estoy cerca
So why did you ask me for get you out of my plans?Entonces, ¿por qué me pediste que te sacara de mis planes?
Is it one of that unhappy games?¿Es uno de esos juegos infelices?
Don't you see that's what is hurting me?¿No ves que eso es lo que me está lastimando?
Well, i think your drawer is comfortableBueno, creo que tu cajón es cómodo
And i'll wait hereY esperaré aquí
You said "once i met a girlDijiste 'una vez conocí a una chica
We felt in love and she was goneNos enamoramos y se fue
But now she will come backPero ahora volverá
And i don't know what i feelY no sé qué siento
If i'm still loving her backSi todavía la amo
But i don't wanna wait for herPero no quiero esperar por ella
'cause now i'm surePorque ahora estoy seguro
I want you"Te quiero'
But next day you said "forget me forever"Pero al día siguiente dijiste 'olvídame para siempre'
Is that the right thing to do?¿Es eso lo correcto?
But i just couldn't get you out of my plansPero simplemente no podía sacarte de mis planes
I wish someday we can play other gamesOjalá algún día podamos jugar otros juegos
Don't you see¿No ves?
She only hurts youElla solo te lastima
The way you're hurting me?De la misma forma en que me lastimas
Well, i think your drawer is comfortableBueno, creo que tu cajón es cómodo
And i'll wait hereY esperaré aquí
I'd like it moreMe gustaría más
If you were locked with me nowSi estuvieras encerrado conmigo ahora
But i knew beforePero sabía antes
What she will never know aboutLo que ella nunca sabrá
And that's enough to be gladY eso es suficiente para estar feliz
I could laugh even if i'm sadPodría reír incluso si estoy triste
That's enough to be gladEso es suficiente para estar feliz
I could laugh even if i'm sadPodría reír incluso si estoy triste
Yeah, i'm sadSí, estoy triste
'cause you're still in my plansPorque todavía estás en mis planes
I wish someday we can play funny gamesOjalá algún día podamos jugar juegos divertidos
Don't you see¿No ves?
Your drawer doesn't hurt me?Tu cajón no me lastima
Well, here is much comfortableBueno, aquí es mucho más cómodo
And i'm in peaceY estoy en paz
No matter what people sayNo importa lo que digan las personas
About the drawersSobre los cajones
That's okEstá bien
No matter what people sayNo importa lo que digan las personas
I'm not ashamedNo me avergüenzo
'cause feelings are strangePorque los sentimientos son extraños
But to feel is not a shamePero sentir no es una vergüenza
Oh, waitOh, espera
Yeah, i'll waitSí, esperaré
'cause i finally found my peacePorque finalmente encontré mi paz
Waiting in the drawerEsperando en el cajón
Yeah, i'll waitSí, esperaré
I'll waitEsperaré