Let's Stand Up

(Yamanai ame wa nai, ake nai yoru mo nai)(La lluvia que no cesa, la noche que no amanece)

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop music !¡Levantémonos! ¡No detengas la música!

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop dancing !¡Levantémonos! ¡No dejes de bailar!

Dancing !¡Bailando!

Kutsu wo haita mama de atashi no nakaCon los zapatos puestos, dentro de mí

Chirakashite nigete tteDesordenándose y escapando

Akumu wo miru sono mae ni sottoAntes de ver la pesadilla, suavemente

Tesaguri I'm looking for you you you...Buscando a tientas por ti, tú, tú...

GURASU kara afureru akai WAINEl vino rojo que rebosa del vaso

Tomotta hi wo kakikesuBorrando los días detenidos

Itsuka koukai sasete ageru karaAlgún día te haré arrepentirte

This storyEsta historia

KOKORO to karada ga ANBARANSUEl corazón y el cuerpo están desequilibrados

Jibun jishin no KONTOROORAAEl controlador de mí misma

Sousa dekinai yabai onnaSí, soy una mujer peligrosa que no puede hacerlo

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop music !¡Levantémonos! ¡No detengas la música!

Konna watashi wo aishite kurete arigatouGracias por amar a alguien como yo

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop dancing !¡Levantémonos! ¡No dejes de bailar!

Let's stand up !¡Levantémonos!

I can't tell you what I thinkNo puedo decirte lo que pienso

And right now I can't just sitY en este momento no puedo quedarme quieta

And I spent so many nightsY pasé tantas noches

Get get get on the ground...Bajando, bajando al suelo...

(Yamanai ame wa nai, akenai yoru mo nai)(La lluvia que no cesa, la noche que no amanece)

Kako wa oyobazu mirai wa shirezuEl pasado no alcanza, el futuro es desconocido

Ato wa kami ni makaseru waDejaré el resto en manos de los dioses

"Shinitai" nante odoshi monku de ittaDije 'quiero morir' como una excusa

This storyEsta historia

Koe wo agete kao wo ageteLevanta la voz, levanta la cara

Jibun jishin no KONTOROORAAEl controlador de mí misma

Sousa shinakya mazui onnaSí, si no lo hago, soy una mujer desagradable

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop music !¡Levantémonos! ¡No detengas la música!

Konna watashi wo aishite kurete arigatouGracias por amar a alguien como yo

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop dancing !¡Levantémonos! ¡No dejes de bailar!

Let's stand up !¡Levantémonos!

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop music !¡Levantémonos! ¡No detengas la música!

Konna watashi wo aishite kurete arigatouGracias por amar a alguien como yo

Let's stand up ! Let's stand up !¡Levantémonos! ¡Levantémonos!

Let's stand up ! Don't stop dancing !¡Levantémonos! ¡No dejes de bailar!

Let's stand up !¡Levantémonos!