Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can't get away from thisNo puedo escapar de esto
I feel it all the timeLo siento todo el tiempo
See through all the blindsVeo a través de todas las persianas
Hear the calling nightEscucho la llamada de la noche
I can't get away from thisNo puedo escapar de esto
I just can't let it dieSimplemente no puedo dejarlo morir
Everyone's aliveTodos están vivos
I'm just getting byYo apenas sobrevivo
I can't find my place in thisNo puedo encontrar mi lugar en esto
I feel like there's no timeSiento que no hay tiempo
I keep my pace and strideMantengo mi ritmo y paso
I walk between the linesCamino entre las líneas
I can't find my way in thisNo puedo encontrar mi camino en esto
I'm just a little tiredEstoy un poco cansado
I wish I didn't tryDesearía no haber intentado
So hard to fill as high as youTan duro llenar tan alto como tú
But you could help to steady tillPero podrías ayudar a mantenerme firme
I can pick myself up from my kneesPara poder levantarme de mis rodillas
By standing still as the world tiltsPermaneciendo quieto mientras el mundo se inclina
I guess I was made before the comets cratered hillsSupongo que fui creado antes de que los cometas formaran colinas
Everything was straight but now the lakes spillTodo era recto pero ahora los lagos se desbordan
I can't hear you call my nameNo puedo escucharte llamar mi nombre
It's just not one I knowSimplemente no es uno que conozca
It used to be my homeSolía ser mi hogar
Now haunted by a ghostAhora atormentado por un fantasma
I can't hear the song the sameNo puedo escuchar la canción de la misma manera
I used to love the notesSolía amar las notas
Like walking childhood roadsComo caminar por caminos de la infancia
My friends are all too old to playMis amigos ya son demasiado mayores para jugar
But you could help to steady tillPero podrías ayudar a mantenerme firme
I can pick myself up from my kneesPara poder levantarme de mis rodillas
By standing still as the world tiltsPermaneciendo quieto mientras el mundo se inclina
I guess I was made before the comets cratered hillsSupongo que fui creado antes de que los cometas formaran colinas
Everything was straight but now the lakes spillTodo era recto pero ahora los lagos se desbordan
To the river, to the ocean, to the cloudsHacia el río, hacia el océano, hacia las nubes
To the hurricane that rages downHacia el huracán que arremete
To the rubble, today I foundHacia los escombros, hoy encontré
I can't get away from this, a subtlety so loudNo puedo escapar de esto, una sutileza tan fuerte
I can't get away from this nowNo puedo escapar de esto ahora
I can't get away from thisNo puedo escapar de esto
I feel it all the timeLo siento todo el tiempo
See through all the blindsVeo a través de todas las persianas
Hear the calling nightEscucho la llamada de la noche
I can't get away from thisNo puedo escapar de esto
I just can't let it dieSimplemente no puedo dejarlo morir
Everyone's aliveTodos están vivos
I'm just getting byYo apenas sobrevivo