Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When the night comes downCuando la noche cae
And I'm feeling coldY siento frío
Shadows are moving aroundLas sombras se mueven a mi alrededor
I've been here beforeHe estado aquí antes
Where the roads lead to nowhereDonde los caminos no llevan a ninguna parte
Please don't make a soundPor favor, no hagas ruido
[BRIDGE][PUENTE]
Up from the gutter thay will riseDesde el desagüe surgirán
With fiery eyesCon ojos ardientes
And when the dungeon's callingY cuando la mazmorra llama
You'll hear my silent criesEscucharás mis gritos silenciosos
[CHORUS][ESTRIBILLO]
They've been chasing my dreamsHan estado persiguiendo mis sueños
Running down the boulevardCorriendo por el bulevar
I never thought I'd see the dayNunca pensé que vería el día
When the night is coming down, I prayCuando la noche cae, rezo
I am lost in a mazeEstoy perdido en un laberinto
Of stolen dreamsDe sueños robados
Lossing track of the timePerdiendo la noción del tiempo
Nothing here but screamsAquí no hay nada más que gritos
And the walls coming closerY las paredes se acercan
Crawling down my spineArrastrándose por mi espina dorsal
[BRIDGE][PUENTE]
Temptations lead me far beyondLas tentaciones me llevan más allá
The other sideAl otro lado
I fear the end is comingTemo que el fin se acerca
There's no place to hideNo hay lugar donde esconderse
[CHORUS][ESTRIBILLO]
They've been chasing my dreamsHan estado persiguiendo mis sueños
Running down the boulevardCorriendo por el bulevar
I never thought I'd see the dayNunca pensé que vería el día
[CHORUS][ESTRIBILLO]
What's left of my dreams?¿Qué queda de mis sueños?
In this dusk embracing sceneEn esta escena abrazada por el crepúsculo
I never thought I'd live to seeNunca pensé que viviría para ver
When the day is turning, it's back on meCuando el día se da la vuelta, me da la espalda