Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Vivi come fosse l'ultimo giornoVive como si fuera el último día
Come fosse l'ultima paceComo si fuera la última paz
Come fosse l'ultimo amoreComo si fuera el último amor
Vivitela senza timidezzaVívelo sin timidez
Questa vita è una tristezzaEsta vida es una tristeza
E delle volte può far maleY a veces puede doler
Scordati di tutte le mie bugieOlvida todas mis mentiras
Le mie notti e le mie fantasieMis noches y mis fantasías
Le mie giacche da orientaleMis chaquetas de oriental
Scordati di tutta la felicitàOlvida toda la felicidad
Quella degli altri saràLa de los demás será
Più niente da invidiareNada más que envidiar
Dimmi come si fa a guardarti negli occhiDime cómo se hace para mirarte a los ojos
Senza che siano assenti, ma così non èSin que estén ausentes, pero no es así
Dimmi come si fa a guardarti negli occhiDime cómo se hace para mirarte a los ojos
Senza arrendersiSin rendirse
E se non vuoi ci sentiremo solo per farci gli auguriY si no quieres, nos comunicaremos solo para felicitarnos
Per vedere se la vita ci ha lasciato ancora fuoriPara ver si la vida nos ha dejado afuera otra vez
E se di notte piangiamo da soliY si lloramos solos por la noche
Se vogliamo andare avantiSi queremos seguir adelante
Sempre con le stesse armi, armiSiempre con las mismas armas, armas
Dimmi come si fa a guardarti negli occhiDime cómo se hace para mirarte a los ojos
Senza che siano assenti, ma così non èSin que estén ausentes, pero no es así
Dimmi come si fa a guardarti negli occhiDime cómo se hace para mirarte a los ojos
Senza arrendermiSin rendirme