Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[canibus][canibus]
I pulverize mc's and blow up micsYo pulverizo a los mc's y exploto micrófonos
From street corner cyphers to international web sitesDesde las esquinas de las calles hasta sitios web internacionales
I'll run up on you and set it for no reasonTe atacaré sin razón alguna
My flows are like body-blows that cause internal bleedingMis rimas son como golpes al cuerpo que causan hemorragias internas
Cause i'm the baddest motherfucker, above averagePorque soy el hijo de puta más malo, por encima del promedio
With alien deoxyribonucleic acidCon ácido desoxirribonucleico alienígena
A blood spore, with meatphors of all sortsUna espora sanguínea, con metáforas de todo tipo
So fly i need a pass port just to walkTan genial que necesito un pasaporte solo para caminar
[ruck][ruck]
What the deal, baby?¿Qué onda, bebé?
I'll set it off while my people beat you upside the headLo iniciaré mientras mi gente te golpea en la cabeza
With lead from my desert eagleCon plomo de mi águila del desierto
Fuck how people treat you,A la mierda cómo te tratan las personas,
Ain't got no time for your feelingsNo tengo tiempo para tus sentimientos
On tracks i'm revealin the facts that be concealed inEn las pistas revelo los hechos que están ocultos
A book, cause most black niggas don't readEn un libro, porque la mayoría de los negros no leen
Got me thinking bout my sister and my new-born seedMe hace pensar en mi hermana y mi recién nacido
See this world is filled with idiots (what are you, and idiot?)Veo que este mundo está lleno de idiotas (¿tú eres un idiota?)
Illiterate, inconsiderate, motherfuckers that's kickin the illest shitAnalfabetos, desconsiderados, hijos de puta que dicen la mierda más loca
[ras kass][ras kass]
I'll let two-thirds of this nigga that's water evaporateDejaré que dos tercios de este negro se evaporen
Then i want jesus christ to evacuateLuego quiero que Jesucristo evacúe
Fuck pullin a nigga's cardA la mierda con descubrir la verdadera naturaleza de alguien
I want the deck and the dealerQuiero la baraja y el repartidor
Global monotomy, sodomoy is my commodityMonotonía global, la sodomía es mi mercancía
I see one bitch-ass niggaVeo a un maldito debilucho
Then my head blow like the odditiesY mi cabeza explota como rarezas
You emtpy t.v., i empty mc (nigga)Tú, televisor vacío, yo vacío mc (negro)
Record industry rule numers one, two, and threeLa regla número uno, dos y tres de la industria discográfica
Jews run it,Los judíos la dirigen,
Niggas run around in it,Los negros corren por ahí en ella,
Believe meCréeme
Break: rock (), ras kass [], ruck {}, allInterludio: rock (), ras kass [], ruck {}
(hip-hop belongs to us soldiers over here)(El hip-hop nos pertenece a nosotros, soldados aquí)
[nah, hip-hop belongs to us niggas right here][no, el hip-hop nos pertenece a nosotros, negros aquí]
{you a idiot, hip-hop's your heart over here}{Tú eres un idiota, el hip-hop es tu corazón aquí}
So throw your motherfuckin hands in the airAsí que levanten sus malditas manos en el aire
[rock][rock]
Ya'll must think i'm stupid,Ustedes deben pensar que soy estúpido,
But i know my shitPero sé lo que hago
Just dollar smoke that makes me wonder like that robot bitchSolo humo de dólar que me hace reflexionar como esa robot
Yo, watch thisMira esto
Got this locked, try for the key,Tengo esto asegurado, intenta con la llave,
You get popped in the face like you're throwin fries up in hot greeseTe golpearán en la cara como si estuvieras lanzando papas en aceite caliente
Rockness rips straight through toysRockness atraviesa directamente a los juguetes
Got rappers jumpin through windshields like they duke boysHace que los raperos salten a través de los parabrisas como los chicos Duke
I told ya, this east-west is bullfit like a pablo'sTe lo dije, este este-oeste es una tontería como un pablo's
Philly's wherever i go until i blow trial, yoFiladelfia está donde sea que vaya hasta que explote, yo
[canibus][canibus]
Canibus remains undisputed, but never rootedCanibus sigue siendo indiscutible, pero nunca arraigado
I'm strong enough to throw a bullet faster than a gun can shoot itSoy lo suficientemente fuerte como para lanzar una bala más rápido de lo que una pistola puede dispararla
So if you try to battle me face-to-face,Así que si intentas enfrentarte a mí cara a cara,
I'll bring your career to a stop quicker than anti-lock brakesHaré que tu carrera se detenga más rápido que los frenos antibloqueo
Look (look) inside the mind of a animalMira (mira) dentro de la mente de un animal
That'll beat you to death with a bar of soap wrapped in a towelQue te golpeará hasta la muerte con una barra de jabón envuelta en una toalla
And while you niggas is babblin,Y mientras ustedes están balbuceando,
My lyrics is travelinMis letras están viajando
Like a javelinComo una jabalina
To stab you in the abdomenPara apuñalarte en el abdomen
Chorus: rock (), ras kass [], ruck {}, allEstribillo: rock (), ras kass [], ruck {}
(hip-hop belongs to us soldiers over here)(El hip-hop nos pertenece a nosotros, soldados aquí)
[nah, hip-hop belongs to us niggas right here][no, el hip-hop nos pertenece a nosotros, negros aquí]
{you a idiot, hip-hop's your heart over here}{Tú eres un idiota, el hip-hop es tu corazón aquí}
So throw your motherfuckin hands in the airAsí que levanten sus malditas manos en el aire
(hip-hop belongs to us soldiers over here)(El hip-hop nos pertenece a nosotros, soldados aquí)
[you see, hip-hop belongs to us niggas right here][Ves, el hip-hop nos pertenece a nosotros, negros aquí]
{you stupid, hip-hop's your heart over here}{Tú eres estúpido, el hip-hop es tu corazón aquí}
So throw your motherfuckin hands in the airAsí que levanten sus malditas manos en el aire
[ruck][ruck]
Who want beef from vegetarian?¿Quién quiere pelear con un vegetariano?
When we thump, your knees bump like a kerriganCuando golpeamos, tus rodillas chocan como una kerrigan
The veteran, better than sick crewsEl veterano, mejor que las tripulaciones enfermas
Take your medicine, i can vic youToma tu medicina, puedo vencerte
From the crib'll let him inDesde la cuna lo dejaré entrar
Keep your locks onMantén tus cerraduras
Son, i think the plot's on (with who?)Hijo, creo que el plan está en marcha (¿con quién?)
With the baby girl, yo, the bitch said her pop's gone (for real?)Con la niña, la chica dijo que su papá se fue (¿en serio?)
Proceed to creep, duProcede a acechar, amigo
There's no need to sleep, du, i'm nocturnalNo hay necesidad de dormir, amigo, soy nocturno
Don't care about my where abouts, nigga, it don't concern youNo me importa dónde estoy, negro, no te incumbe
[ras kass][ras kass]
I got nigga's heads dividin faster than nerds at a calculus conventionDivido las cabezas de los negros más rápido que los nerds en una convención de cálculo
See i school niggas, then i after-school niggas like detentionVes que educo a los negros, luego castigo a los negros como detención
It's a chinch to bag bitches nowEs fácil conseguir chicas ahora
But i remember they was dissin when i was broke, i was good for nothingPero recuerdo que me estaban menospreciando cuando estaba quebrado, no servía para nada
But now i'm good for nuttin down them bitche's throats (uh-huh)Pero ahora no sirvo para nada más que para joder a esas perras (uh-huh)
Like rock say (you'll get the bobway...)Como dice Rock (te llevarás el bobway...)
So just say whenAsí que di cuándo
You got anything to get off your chest besides yo chinTienes algo que sacarte de encima además de tu barbilla
This nigga spit like i was teethingEste negro escupe como si estuviera dentando
Fuckin up more human beings than europeansJodiendo a más seres humanos que los europeos
[rock][rock]
Dutch boy, guard yo leg like i'm barkleyChico holandés, cuida tu pierna como si fuera Barkley
Don't start me,No me provoques,
I'll pull sparsky,Sacaré a Sparsky,
He'll rip apart three of you in a heart beatÉl destrozará a tres de ustedes en un instante
In the dark we see like owls, bats, vampiresEn la oscuridad vemos como búhos, murciélagos, vampiros
In a large treeEn un árbol grande
Ready to snipe that ass at warp speedListo para disparar a toda velocidad ese culo
Launch torpedosLanzar torpedos
Mc's know what they weak flowsLos mc's saben que sus flujos débiles
We float and bounce on tracks like a goddamn speed boatFlotamos y rebotamos en las pistas como un maldito bote de velocidad
So slow yo ass down, no doubtAsí que baja tu culo, sin duda
Don't be hasty, face meNo seas apresurado, enfréntame
Or you'll be jettin diesel,O estarás corriendo con diesel,
Bench-pressin daisysLevantando margaritas en el banco
Chorus (x2)Estribillo (x2)