Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Staring from across the wayMirando desde el otro lado del camino
Won’t you let me come and play?¿No me dejas ir a jugar?
Stuck, on my mind tonightAtascado, en mi mente esta noche
I wanna have a look, let me insideQuiero echar un vistazo, déjame entrar
What’s your bedroom like?¿Cómo es tu dormitorio?
Is anyone home? I’ll bring red wine¿Hay alguien en casa? Traeré vino tinto
Won’t you be my first time?¿No serás mi primera vez?
I wanna give you a piece of meQuiero darte un pedazo de mí
NowAhora
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you cry while you sleepTe veo llorar mientras duermes
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you practice for meTe veo practicar para mí
Gemini, geminiGéminis, Géminis
Obsessed for daysObsesionado durante días
I’ll beat on the front doorVoy a golpear en la puerta principal
Beat on the back doorGolpe en la puerta trasera
Locked window painsProblemas de ventana bloqueados
Stuck for now but it won’t stop meAtrapado por ahora, pero no me detendrá
Obsessed for daysObsesionado durante días
I’ll beat on the front doorVoy a golpear en la puerta principal
Beat on the back doorGolpe en la puerta trasera
I’m here to stayEstoy aquí para quedarme
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you cry while you sleepTe veo llorar mientras duermes
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you practice for meTe veo practicar para mí
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
Why did you say those things?¿Por qué dijiste esas cosas?
Could’ve been nice, you were cold as icePudo haber sido agradable, estabas fría como el hielo
Why is this happening?¿Por qué está pasando esto?
It doesn’t feel right, it doesn’t feel rightNo se siente bien, no se siente bien
Why did you say those things?¿Por qué dijiste esas cosas?
Could’ve been nice, you were cold as icePudo haber sido agradable, estabas fría como el hielo
Why is this happening?¿Por qué está pasando esto?
It doesn’t feel right, it doesn’t feel rightNo se siente bien, no se siente bien
I’m not a freakNo soy un bicho raro
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you cry while you sleepTe veo llorar mientras duermes
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
I’m just the eye in the treeSólo soy el ojo en el árbol
I watch you practice for meTe veo practicar para mí
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
Gemini, geminiGéminis, Géminis
My star in the skyMi estrella en el cielo
Gemini, geminiGéminis, Géminis
No air to breathe! No room to think!¡No hay aire para respirar! ¡No hay lugar para pensar!
Why don't you?, bury me seven feet deep!¿Por qué no lo haces tú? , ¡entiérrenme siete pies de profundidad!
I think I'm okay. I think I'm okay. I think I'm okay. I think I'm okayCreo que estoy bien. Creo que estoy bien. Creo que estoy bien. Creo que estoy bien
But don't you fucking touch me!¡Pero no me toques!
I think I'm okay? I think I'm okay? I won't be okay!¿Creo que estoy bien? ¿Creo que estoy bien? ¡No estaré bien!
Tick, tick, tick, tick, boom!¡Tic, tic, tic, tic, bum!
I'm a time bomb, just set me off!Soy una bomba de tiempo, ¡solo me activó!
My sanity is failing me. 5-4-3-2- boom!Mi cordura me está fallando. ¡5-4-3-2- boom!
I'm a time bomb, ready to bleed!¡Soy una bomba de tiempo, lista para sangrar!
Humanity is failing me. 5-4-3-2-1La humanidad me está fallando. 5-4-3-2-1
I'm not a martyr! I'm just a fiend¡No soy un mártir! Sólo soy un demonio
So take a step back. Take a step back!Así que da un paso atrás. ¡Dé un paso atrás!
Can you see me smiling while I'm hiding in your back seat?¿Puedes verme sonriendo mientras estoy escondido en tu asiento trasero?
Bury me seven feet deep! Closer to my misery¡Enterradme dos metros de profundidad! Más cerca de mi miseria
No air to breathe! No room to think!¡No hay aire para respirar! ¡No hay lugar para pensar!
Why don't you?, bury me seven feet deep!¿Por qué no lo haces tú? , ¡entiérrenme siete pies de profundidad!
Maybe my day will comeTal vez llegue mi día
Running waters never brought me to where I belongAguas corrientes nunca me llevaron a donde pertenezco
And now I'm blindY ahora estoy ciego
God I'm so blind!¡Dios, estoy tan ciego!
My suicide was labeledMi suicidio fue etiquetado
As a common dose of cyanideComo dosis común de cianuro
Tick tick boom!¡Tick tick boom!
I'm a time bomb, just set me off!Soy una bomba de tiempo, ¡solo me activó!
My sanity is failing me. 5-4-3-2- boom!Mi cordura me está fallando. ¡5-4-3-2- boom!
I'm a time bomb, ready to bleed!¡Soy una bomba de tiempo, lista para sangrar!
Humanity is failing me. 5-4-3-2-1La humanidad me está fallando. 5-4-3-2-1
Bury me seven feet deep!¡Enterradme dos metros de profundidad!