Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さよならばかりじゃないわCANDYSayonara bakari ja nai wa CANDYNo es solo un adiós, CANDY
またあうこともあるわよCANDYMata au koto mo aru wa yo CANDYTendremos la oportunidad de volver a encontrarnos, CANDY
なみだをふってあおぞらながめてNamida wo futte aozora nagameteSecando las lágrimas, mirando el cielo azul
げんきだすのよあかるくわらってGenki dasu no yo akaruku waratteRecuperaré mi energía, sonriendo alegremente
しあわせになってねしあわせになってねShiawase ni natte ne shiawase ni natte neSé feliz, sé feliz
がんばれCANDYがんばれCANDYGanbare CANDY ganbare CANDY¡Ánimo CANDY, ánimo CANDY!
なくことばかりじゃないわCANDYNaku koto bakari ja nai wa CANDYNo todo es llorar, CANDY
うれしいこともあるわよCANDYUreshii koto mo aru wa yo CANDYTambién hay momentos felices, CANDY
なみだはわすれてうたってわらってNamida wa wasurete utatte waratteOlvida las lágrimas, canta y sonríe
よんでごらんよやさしいともだちをYonde goran yo yasashii tomodachi woMira, aquí están tus amables amigos
しあわせになってねしあわせになってねShiawase ni natte ne shiawase ni natte neSé feliz, sé feliz
がんばれCANDYがんばれCANDYGanbare CANDY ganbare CANDY¡Ánimo CANDY, ánimo CANDY!
ためいきばかりじゃないわCANDYTameiki bakari ja nai wa CANDYNo todo son suspiros, CANDY
たのしいこともあるわよCANDYTanoshii koto mo aru wa yo CANDYTambién hay momentos divertidos, CANDY
なみだはさよならあしたがくるのよNamida wa sayonara ashita ga kuru no yoLas lágrimas dicen adiós, mañana llegará
おもいだすのよPONYのあのいえをOmoidasu no yo PONY no ano ie woRecordaré la casa de aquel PONY
しあわせになってねしあわせになってねShiawase ni natte ne shiawase ni natte neSé feliz, sé feliz
がんばれCANDYがんばれCANDYGanbare CANDY ganbare CANDY¡Ánimo CANDY, ánimo CANDY