Loss

When you awaken in the dawnCuando despiertes en el amanecer

I’m that swift uplifting rushSoy ese rápido impulso elevador

Of quiet birds in circled flightDe aves silenciosas en vuelo circular

I’m the soft star that shines at nightSoy la suave estrella que brilla en la noche

I’m dead in grieve with all the tearsEstoy muerto en duelo con todas las lágrimas

But in your heart I lived behindPero en tu corazón viví detrás

Don’t burdened with times of sorrowNo te cargues con tiempos de tristeza

Don’t lengthen in with undue griefNo lo alargues con un duelo indebido

Don’t stand at my grave, don’t stand and cryNo te quedes en mi tumba, no te quedes y llores

Sad and lonely days have passedDías tristes y solitarios han pasado

Through the purple shadow that darkly trailA través de la sombra púrpura que se arrastra oscuramente

I was alone in my distress and desolationEstaba solo en mi angustia y desolación

I am here and I am coldEstoy aquí y estoy frío

I am loss and I’m sleeplessSoy pérdida y estoy desvelado

I’m the song of the blackbirdSoy el canto del mirlo

I’m a thousand winds that blowSoy mil vientos que soplan

I am dust and I am freeSoy polvo y soy libre

I’m the longing journeySoy el viaje anhelante

Now I am forever goneAhora me he ido para siempre

With shadow that fade awayCon la sombra que se desvanece

Loss…Pérdida...

In life we never know how weak we areEn la vida nunca sabemos lo débiles que somos