Work in Progress

Candiria

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

CHAPTER ONECAPÍTULO UNO

my love despises hatemi amor desprecia el odio

and hate despises lovey el odio desprecia el amor

catastrophic tonetonos catastróficos

transforming the structurestransformando las estructuras

in which we liveen las que vivimos

activate the severed episodesactivar los episodios cortados

different posediferente pose

same physiquemismo físico

which one in life does wisdom seek?¿cuál en la vida busca la sabiduría?

the ultimate utilityla utilidad máxima

disturbing the behaviorsperturbando los comportamientos

in such ways that can't be reachedde maneras que no pueden ser alcanzadas

unless the molda menos que el molde

was cracked a thousand timesse haya roto mil veces

enhancing the developmentsmejorando los desarrollos

CHAPTER TWOCAPÍTULO DOS

awakendespierta

infinite third eye expansionexpansión infinita del tercer ojo

this thing of oursesta cosa nuestra

holdssostiene

standsse mantiene

firmfirme

steel foundationfundación de acero

deep rootedprofundamente arraigado

fractured skulls are openedcráneos fracturados se abren

CHAPTER THREECAPÍTULO TRES

the temperatures are risinglas temperaturas están subiendo

motivate the self to formmotiva al yo a formarse

up from the downdesde abajo

exhaustagotamiento

recycled normnorma reciclada

unaware of the excrementsinconsciente de los excrementos

slapping you downgolpeándote

arrows spewing breathing evolutionflechas escupiendo evolución respiratoria

cycles astoundciclos asombran

plentifulabundante

the years shall go on 365 dayslos años seguirán 365 días

plant the seedsiembra la semilla

planting the seedsplantando las semillas

tap in to the master kingdomaccede al reino maestro

comfort the seascalma los mares

essence of all the dynastiesesencia de todas las dinastías

arms embracingbrazos abrazando

the rivers overflowlos ríos desbordan

weaving frames strongertejiendo marcos más fuertes

than mountainsque montañas

iron wholeentero de hierro

CHAPTER FOURCAPÍTULO CUATRO

sluggardperezoso

lost all the glimmer in the eyesperdió todo el brillo en los ojos

lacking lusterfalta de lustre

gloating with intentpresumiendo con intención

parasiteparásito

brittlefrágil

vanisheddesaparecido

they the viciousellos los viciosos

an aftermath of visual sensationsuna secuela de sensaciones visuales

favoring the intelligencefavoreciendo la inteligencia

wandering in search of understandingvagando en busca de comprensión

CHAPTER FIVECAPÍTULO CINCO

columns of threecolumnas de tres

paradedesfilan

increasing with the presence of degreesaumentando con la presencia de grados

designatedesignar

constant elevatingelevación constante

mental stateestado mental

competing with the cattlecompitiendo con el ganado

sponge, soak, consumeesponja, absorbe, consume

an assortment of theuna variedad de

many flavors that pursuemuchos sabores que persiguen

the suggested connectionla conexión sugerida

bursting into an emotional collapseirrumpiendo en un colapso emocional

this thirst has reflectionesta sed tiene reflejo

multiplied by all these thingsmultiplicado por todas estas cosas

all these keystodas estas llaves

and all they bringy todo lo que traen

unlock the doors to your excellenceabre las puertas a tu excelencia

CHAPTER SIXCAPÍTULO SEIS

i will inhale this green redemptioninhalaré esta redención verde

fulfilling the true essencecumpliendo la verdadera esencia

fallcaer

face firstcara primero

in oppositionen oposición

the stepping stone to progressionel escalón hacia la progresión

radiate in this splendorirradiar en este esplendor

ambitionambición

calculate the strategiescalcular las estrategias

disrupting the existencedisruptivo de la existencia

keeping the balancesmanteniendo los equilibrios

can you see my vision?¿puedes ver mi visión?

CHAPTER SEVENCAPÍTULO SIETE

take this stonetoma esta piedra

pile of brickmontón de ladrillos

my backbone unbreakablemi columna vertebral irrompible

legions of demons in heatlegiones de demonios en calor

my war is spiritualmi guerra es espiritual

chasing on the heels of mypersiguiendo los talones de mis

charred feetpies chamuscados

seducingseduciendo

burning me with breathquemándome con aliento

the vinegar posture poursla postura de vinagre se vierte

it infestsse infesta

CHAPTER EIGHT (lyrics by James Shanahan)CAPÍTULO OCHO (letra por James Shanahan)

sufferingsufrimiento

within yourselfdentro de ti mismo

while the truth has you dying alonemientras la verdad te hace morir solo

hate behind these eyes holds a destinyel odio detrás de estos ojos sostiene un destino

i use the pain to fuel the fire insideuso el dolor para alimentar el fuego interior

your choices have you trappedtus elecciones te tienen atrapado

where every step leads to a pathdonde cada paso lleva a un camino

that has you back at the startque te devuelve al principio

you might escape defeatpuedes escapar de la derrota

in a world out to get youen un mundo que está en tu contra

but the finger on the trigger is yourspero el dedo en el gatillo es tuyo

CHAPTER NINECAPÍTULO NUEVE

if i come of onesi vengo de uno solo

will you understand the depths of me?¿entenderás mis profundidades?

perceivableperceptible

i can only belong to the man in mesolo puedo pertenecer al hombre en mí

they no longer believe in a causeellos ya no creen en una causa

they amputateellos amputan

persuasive speech to enticediscurso persuasivo para atraer

the human flawslas fallas humanas

I move to associateme muevo para asociar

we believe in the visioncreemos en la visión

we believe in the goalscreemos en las metas

we believe in the universecreemos en el universo

and the hands that touch the souly las manos que tocan el alma

persecuted for my gaping jawsperseguido por mis mandíbulas abiertas

bleeding the gumssangrando las encías

walking with the dogscaminando con los perros

the ultimate reality sense of all strengthel sentido de la realidad definitivo de toda la fuerza

heals the sorescura las llagas

CHAPTER TENCAPÍTULO DIEZ

injustice prevents mela injusticia me impide

from the goals I set for melos objetivos que me he propuesto

overwhelmed by boundariesabrumado por límites

power tripsabusos de poder

adversityadversidad

these demons fuck my mindestos demonios joden mi mente

and have tried to suck my pridey han intentado chupar mi orgullo

robbed me of my successme han robado mi éxito

driven me into unrestme han llevado a la inquietud

but I shall not lie for thempero no mentiré por ellos

show them that I do intendles mostraré que tengo la intención

to exceed beyond the trendsde superar más allá de las tendencias

break the limits I've been sentromper los límites en los que he sido enviado